Hungarian | English |
---|---|
kettős hangszóró | dual loaud-speaker[UK: ˈdjuːəl] [US: ˈduːəl] |
kettős hangzó felbontása főnév | diaeresis [diaereses]noun |
kettős hatalom | dual power◼◼◼[UK: ˈdjuːəl ˈpaʊə(r)] [US: ˈduːəl ˈpaʊər] |
kettős hegyű toll (rajzhoz) | parallel-line pen[UK: ˈpærəlɛl laɪn pɛn ] [US: ˈpɛrəˌlɛl laɪn pɛn ] |
kettős hiba főnév | double [doubles]◼◼◼noun double fault◼◼◼noun |
kettős hibát követ el ige | double-faultverb |
kettős hányadosú melléknév menny | subduplicateadjective |
kettős házasság főnév | bigamy [bigamies]◼◼◼noun |
kettős házasságban élő főnév | bigamist [bigamists]noun |
kettős házasságban élő melléknév | bigamousadjective |
kettős ivarú (hermaphrodita) | hermaphrodite◼◼◼[UK: hɜː.ˈmæ.frə.daɪt] [US: hər.ˈmæ.frə.ˌdaɪt] |
kettős ivarúság (hermaphroditismus) főnév | hermaphrodismnoun hermaphroditismnoun |
kettős jelentésű kapcsoló | ambiguous switch[UK: æm.ˈbɪ.ɡjuəs swɪtʃ] [US: æm.ˈbɪ.ɡjuːəs ˈswɪtʃ] |
kettős játék | double game◼◼◼[UK: ˈdʌb.l̩ ɡeɪm] [US: ˈdʌb.l̩ ˈɡeɪm] |
kettős játékot folytat (valakivel) | play fast and loose (somebody)[UK: ˈpleɪ fɑːst ənd luːs] [US: ˈpleɪ ˈfæst ænd ˈluːs] play fast and loose with (somebody)[UK: ˈpleɪ fɑːst ənd luːs wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈfæst ænd ˈluːs wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kettős játékot játszik | to run with the hare and hunt with the hounds[UK: tuː rʌn wɪð ðə heə(r) ənd hʌnt wɪð ðə haʊndz] [US: ˈtuː ˈrən wɪθ ðə ˈher ænd ˈhənt wɪθ ðə ˈhaʊndz] |
kettős kardáncsuklós felfüggesztés hajó | gimbals[UK: ˈdʒɪm.bl̩z] [US: ˈdʒɪm.bl̩z] |
kettős kereszt | double dagger◼◼◼[UK: ˈdʌb.l̩ ˈdæ.ɡə(r)] [US: ˈdʌb.l̩ ˈdæ.ɡər] |
kettős kereszt főnév nyomd | diesis [dieses]noun |
kettős királyság főnév tört | diarchynoun |
kettős királyság főnév | dyarchynoun |
kettős klikkelés | double-click[UK: ˈdʌb.l̩ klɪk] [US: ˈdʌb.l̩ ˈklɪk] |
kettős kockaminta főnév tex | overchecknoun |
kettős kormányzás | dual control[UK: ˈdjuːəl kən.ˈtrəʊl] [US: ˈduːəl kənˈtroʊl] |
kettős kromoszóma főnév | dyad [dyads]noun |
kettős késeskapcsoló | double-bladed switch[UK: ˈdʌbl ˈbleɪdɪd swɪʧ ] [US: ˈdʌbəl ˈbleɪdɪd swɪʧ ] |
kettős kézelő | double cuff[UK: ˈdʌb.l̩ kʌf] [US: ˈdʌb.l̩ ˈkəf] French cuff[UK: frentʃ kʌf] [US: ˈfrentʃ ˈkəf] French cuffs[UK: frentʃ kʌfs] [US: ˈfrentʃ ˈkəfs] gauntlet cuff[UK: ˈɡɔːnt.lɪt kʌf] [US: ˈɡɒnt.lət ˈkəf] turn back cuff[UK: tɜːn ˈbæk kʌf] [US: ˈtɝːn ˈbæk ˈkəf] |
kettős könyvelés | double-entry bookkeeping◼◼◼[UK: ˈdʌb.l̩ ˈen.tri ˈbʊk kiːp.ɪŋ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈen.tri ˈbʊkˌk.ip.ɪŋ] |
kettős könyvvitel | double-entry bookkeeping◼◼◼[UK: ˈdʌb.l̩ ˈen.tri ˈbʊk kiːp.ɪŋ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈen.tri ˈbʊkˌk.ip.ɪŋ] book-keeping by double entry[UK: bʊk ˈkiːp.ɪŋ baɪ ˈdʌb.l̩ ˈen.tri] [US: ˈbʊk ˈkiːp.ɪŋ baɪ ˈdʌb.l̩ ˈen.tri] |
kettős könyök | double bend[UK: ˈdʌb.l̩ bend] [US: ˈdʌb.l̩ ˈbend] |
kettős kötés főnév | double bond◼◼◼noun |
kettős kötés | double bind◼◼◻ |