Hungarian-English dictionary »

kesztyű meaning in English

HungarianEnglish
kesztyű főnév

glove [gloves]◼◼◼noun
[UK: ɡlʌv] [US: ˈɡləv]
Where are my gloves? = Hol a kesztyűm?

gloves◼◼◼noun
[UK: ɡlʌvz] [US: ˈɡləvz]

mitt [mitts]◼◼◻noun
[UK: mɪt] [US: ˈmɪt]
Hand me that oven mitt. = Add ide azt az edényfogó kesztyűt!

kesztyű (mint a kihívás jele) (átv) főnév

gage [gages]◼◼◼noun
[UK: ɡeɪdʒ] [US: ˈɡeɪdʒ]

kesztyű nélküli melléknév

ungloved◼◼◼adjective
[UK: ˈʌn.ˈɡlʌvd] [US: ˈʌn.ˈɡlʌvd]

bare-handedadjective

kesztyűbolt főnév

glove-shopnoun
[UK: ɡlʌv ʃɒp] [US: ˈɡləv ˈʃɑːp]

kesztyűbáb főnév

glove puppet◼◼◼noun

kesztyűbőr-illatosító illatszer főnév

frangipanenoun
[UK: frˈaŋɡɪpˌeɪn] [US: frˈæŋɡɪpˌeɪn]

kesztyűcsat főnév

glove-fastenernoun
[UK: ɡlʌv ˈfɑː.snə(r)] [US: ˈɡləv ˈfæ.sə.nər]

kesztyűdoboz főnév

glove-boxnoun
[UK: ɡlʌv bɒks] [US: ˈɡləv ˈbɑːks]

kesztyűfélék főnév

glove-wearnoun
[UK: ɡlʌv weə(r)] [US: ˈɡləv ˈwer]

kesztyűgomboló főnév

glove-buttonernoun
[UK: ɡlʌv] [US: ˈɡləv]

kesztyűgyár főnév

glove-factorynoun
[UK: ɡlʌv ˈfæk.tə.ri] [US: ˈɡləv ˈfæk.tə.ri]

kesztyűipar főnév

glove-tradenoun
[UK: ɡlʌv treɪd] [US: ˈɡləv ˈtreɪd]

kesztyűkészítés főnév

glove-makingnoun
[UK: ɡlʌv ˈmeɪk.ɪŋ] [US: ˈɡləv ˈmeɪk.ɪŋ]

glovingnoun
[UK: ˈglʌvɪŋ ] [US: ˈglʌvɪŋ ]

kesztyűkészítő főnév

glovemaker◼◼◼noun
[UK: ɡlʌv ˈmeɪk.ə(r)] [US: ˈɡləv ˈmeɪk.ər]

glove-markernoun
[UK: ɡlʌv ˈmɑːkə(r)] [US: ˈɡləv ˈmɑːrkər]

kesztyűs melléknév

gloved◼◼◼adjective
[UK: ɡlʌvd] [US: ˈɡləvd]

beglovedadjective
[UK: bˈeɡlʌvd] [US: bˈeɡlʌvd]

glove makeradjective
[UK: ɡlʌv ˈmeɪk.ə(r)] [US: ˈɡləv ˈmeɪk.ər]

wearing a gloveadjective
[UK: ˈweər.ɪŋ ə ɡlʌv] [US: ˈwer.ɪŋ ə ˈɡləv]

kesztyűs főnév

glover◼◻◻noun
[UK: ˈɡlə.və(r)] [US: ˈɡlə.vər]

kesztyűs emberbarát (átv)

kid-glove philanthropist[UK: ˈkɪd ɡlʌv fɪ.ˈlæn.θrə.pɪst] [US: ˈkɪd ˈɡləv fə.ˈlæn.θrə.pəst]

kesztyűs kézzel bánik

handle with kid gloves[UK: ˈhæn.dl̩ wɪð ˈkɪd ɡlʌvz] [US: ˈhæn.dl̩ wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz]

kesztyűs kézzel bánik (valakivel)

deal gently with (somebody)[UK: diːl ˈdʒent.li wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdiːl ˈdʒent.li wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

handle somebody with kid gloves[UK: ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.bə.di wɪð ˈkɪd ɡlʌvz] [US: ˈhæn.dl̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈkɪd ˈɡləvz]

pull one's punches[UK: pʊl wʌnz ˈpʌn.tʃɪz] [US: ˈpʊl wʌnz ˈpʌn.tʃəz]

kesztyűs kézzel bánik (valakivel) (átv)

snaffle-bit[UK: ˈsnæfl bɪt] [US: ˈsnæfl bɪt]

kesztyűszabász főnév

glove-cutternoun
[UK: ɡlʌv ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈɡləv ˈkʌ.tər]

kesztyűt dob valaki elé (átv)

throw down the gauntlet[UK: ˈθrəʊ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈθroʊ ˈdaʊn ðə ˈɡɒnt.lət]

kesztyűt dob valakinek (átv)

fling down the gauntlet[UK: flɪŋ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈflɪŋ ˈdaʊn ðə ˈɡɒnt.lət]

throw down the gauntlet[UK: ˈθrəʊ daʊn ðə ˈɡɔːnt.lɪt] [US: ˈθroʊ ˈdaʊn ðə ˈɡɒnt.lət]

kesztyűt húz ige

glove [gloved, gloving, gloves]◼◼◼verb
[UK: ɡlʌv] [US: ˈɡləv]

kesztyűtartó főnév

glove compartment◼◼◼noun
[UK: ɡlʌv kəm.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈɡləv kəm.ˈpɑːrt.mənt]

kesztyűtlen melléknév

ungloved◼◼◼adjective
[UK: ˈʌn.ˈɡlʌvd] [US: ˈʌn.ˈɡlʌvd]

kesztyűtágító főnév

glove-stretcher◼◼◼noun
[UK: ɡlʌv ˈstre.tʃə(r)] [US: ˈɡləv ˈstre.tʃər]

kesztyűvarró főnév

glove-stitchernoun
[UK: ɡlʌv ˈstɪ.tʃə] [US: ˈɡləv ˈstɪ.tʃə]

kesztyűáru főnév

glove-wearnoun
[UK: ɡlʌv weə(r)] [US: ˈɡləv ˈwer]