Hungarian | English |
---|---|
keszeg (átv) melléknév GB | meagreadjective |
keszeg (átv) melléknév | gaunt [gaunter, gauntest]adjective |
keszeg salát (Lactuca virosa) | opium lettuce[UK: ˈəʊ.pɪəm ˈle.tɪs] [US: ˈoʊ.pɪəm ˈle.təs] poisonous lettuce[UK: ˈpɔɪ.zə.nəs ˈle.tɪs] [US: ˌpɔɪ.zə.nəs ˈle.təs] |
abroncsos keszeg (Diplodus sargus) főnév | white seabream [white seabreams]◼◼◼noun |
aranykeszeg (Sparus auratus) főnév | gilthead seabream [gilthead seabreams]noun |
búzaszemű keszeg főnév | roach [roaches]noun |
búzaszemű keszeg (Rutilus rutilus) | common roach[UK: ˈkɒ.mən rəʊtʃ] [US: ˈkɑː.mən roʊtʃ] |
csipkeszegély főnév | purl [purls]noun |
dévérkeszeg (Abramis brama) főnév | common bream◼◼◼noun |
gyűrűs keszeg (Diplodus annularis, Sargus annularis) | annular seabream[UK: ˈæ.njʊ.lə] [US: ˈæ.njə.lər] |
jászkeszeg főnév | ide [ide]◼◼◼noun |
jászkeszeg (Leuciscus idus) főnév | orfe [orfes]◼◼◼noun orf [orfs]noun |
nagyszájú keszegúszó főnév | whiff [whiffs]noun |
pirosszemű keszeg (Scardinius erythrophtalmus) | common rudd[UK: ˈkɒ.mən ˈrəd] [US: ˈkɑː.mən ˈrəd] |
sovány, mint a keszeg | as lean as a shotten herring[UK: əz liːn əz ə] [US: ˈæz ˈliːn ˈæz ə] |
tengeri keszeg főnév | sea bream [sea breams]◼◼◼noun |
tengeri keszeg (Sparus aurata) főnév | gilt-head (sea) bream [gilt-heads]noun |
vörös tengeri keszeg (Pagrus major) | red seabream [red seabreams][UK: red] [US: ˈred] |
vörösszárnyú keszeg (Scardinius erythrophtalmus) állatnév | rudd [rudd]◼◼◼animal name |
vörösszárnyú keszeg (Scardinius erythrophthalmus) | common rudd[UK: ˈkɒ.mən ˈrəd] [US: ˈkɑː.mən ˈrəd] |