Hungarian | English |
---|---|
keresetlen melléknév | simple-manneredadjective straight-outadjective unlabouredadjective |
keresetlen modorú ember | plain man[UK: pleɪn mæn] [US: ˈpleɪn ˈmæn] |
keresetlen stílus | easy style[UK: ˈiː.zi staɪl] [US: ˈiː.zi ˈstaɪl] |
keresetlenség főnév | informality [informalities]◼◼◼noun |
keresetlevél főnév | statement of claim◼◼◼noun |
keresetnek nincs helye | no action will lie[UK: nəʊ ˈæk.ʃn̩ wɪl laɪ] [US: ˈnoʊ ˈæk.ʃn̩ wɪl ˈlaɪ] |
keresett melléknév | sought◼◼◼adjective sought-after◼◼◼adjective wanted◼◼◼adjective in demand◼◼◻adjective much in demand◼◻◻adjective be in requestadjective manneredadjective mannerizedadjective miminy-piminyadjective prissy [prissier, prissiest]adjective rechercheadjective |
keresett melléknév átv | wire-drawnadjective |
keresett eleganciájú melléknév | chichiadjective |
keresett néhány shillinget | be a few shillings in pocket[UK: bi ə fjuː ˈʃɪ.lɪŋz ɪn ˈpɒkɪt] [US: bi ə ˈfjuː ˈʃɪ.lɪŋz ɪn ˈpɑːkət] |
keresett stílus | academic style[UK: ˌæk.ə.ˈde.mɪk staɪl] [US: ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈstaɪl] sophisticated style[UK: sə.ˈfɪ.stɪk.eɪ.tɪd staɪl] [US: sə.ˈfɪ.stɪˌk.e.təd ˈstaɪl] |
Keresett valaki? | Did anyone ask for me?◼◼◼[UK: dɪd ˈe.ni.wʌn ɑːsk fɔː(r) miː] [US: ˈdɪd ˈe.ni.wʌn ˈæsk ˈfɔːr ˈmiː] Did anyone asked for me?[UK: dɪd ˈe.ni.wʌn ˈɑːskt fɔː(r) miː] [US: ˈdɪd ˈe.ni.wʌn ˈæskt ˈfɔːr ˈmiː] |
keresettel él valaki ellen | claim against (somebody)[UK: kleɪm ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkleɪm ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
keresettség főnév | affectednessnoun buy-appealnoun overrefinementnoun vendibilitynoun |
a legkeresettebb | the most wanded[UK: ðə məʊst] [US: ðə moʊst] |
apró illetéktelen mellékkereset | profits on the side[UK: ˈprɒ.fɪts ɒn ðə saɪd] [US: ˈprɑː.fəts ɑːn ðə ˈsaɪd] |
az alkimisták által keresett egyetemes oldószer főnév | alkahest [alkahests]noun |
bebizonyítja keresetének jogosultságát | make out one's case[UK: ˈmeɪk ˈaʊt wʌnz keɪs] [US: ˈmeɪk ˈaʊt wʌnz ˈkeɪs] |
birtokkereset főnév | action for recovery of propertynoun |
birtokkereset-indítás melléknév | possessoryadjective |
csoportos kereset (bírósági perben) melléknév | class-action◼◼◼adjective |
egy kis keresethez juttat (valakit) | give somebody a run for somebody's money[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə rʌn fɔː(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmʌ.ni] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈrən ˈfɔːr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmʌ.ni] |
egy kis kereseti lehetőséghez juttat (valakit) | give somebody a run for somebody's money[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə rʌn fɔː(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmʌ.ni] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈrən ˈfɔːr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmʌ.ni] |