Hungarian | English |
---|---|
kapcsolódás főnév | linkage [linkages]◼◼◼noun linking◼◼◼noun coupling [couplings]◼◼◻noun joint [joints]◼◼◻noun attach◼◼◻noun articulation [articulations]◼◼◻noun outreach [outreaches]◼◻◻noun interdigitation [interdigitations]noun relatabilitynoun |
bekapcsolódás főnév | getting involved (in)◼◼◼noun entering◼◼◻noun meshingnoun |
bekapcsolódás (beszélgetésbe) főnév | chiming innoun |
bekapcsolódás (mozgalomba) főnév | |
bekapcsolódás (szervezetbe) főnév | joining [joinings]◼◼◼noun |
egy kis kikapcsolódás | a bit of relaxation◼◼◼[UK: ə bɪt əv ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ə ˈbɪt əv ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] |
egymásba kapcsolódás főnév | interconnection [interconnections]◼◼◼noun interdigitation [interdigitations]noun |
egymással/mindennel való összekapcsolódás főnév | interconnectednessnoun |
embrió méhnyálkahártyához kapcsolódása (implantatio) főnév | implantation [implantations]noun |
idegátkapcsolódás (synapsis) főnév | synapse [synapses]◼◼◼noun |
kikapcsolódás főnév | relaxation [relaxations]◼◼◼noun recreation [recreations]◼◼◼noun distraction [distractions]◼◼◻noun time-out [time-outs]◼◻◻noun disengagement [disengagements]◼◻◻noun resource [resources]◼◻◻noun declutchingnoun dissipation [dissipations]noun |
kikapcsolódás | |
kikapcsolódás kedvéért | as a relaxation[UK: əz ə ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈæz ə ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] |
kikapcsolódást keres a könyvekben | seek relaxation in books[UK: siːk ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩ ɪn bʊks] [US: ˈsiːk ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩ ɪn ˈbʊks] |
kikapcsolódást kereső melléknév | escapistadjective |
nyakszirtcsont és a nyakcsigolya hibás kapcsolódása (platybasia) főnév | platybasianoun |
pillanatnyi kikapcsolódás | moment's ease[UK: ˈməʊ.mənts iːz] [US: ˈmoʊ.mənts ˈiːz] |
szétkapcsolódás (űrhajóké) főnév | undocking◼◼◼noun |
teljes kikapcsolódás főnév | escapenoun |
valaki kikapcsolódásból csinál (valamit) | somebody do something for relaxation[UK: ˈsʌm.bə.di duː ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] |
összekapcsolódás főnév | interconnection [interconnections]◼◼◼noun connectedness◼◼◻noun |