Hungarian | English |
---|---|
kímélet [~et, ~e] főnév | consideration [considerations]◼◼◼noun tolerance [tolerances]◼◼◻noun sparing◼◼◻noun |
kíméletes melléknév | gentle [gentler, gentlest]◼◼◼adjective humane◼◼◼adjective indulgent◼◻◻adjective |
kíméletesen közöl (valamit) (valakivel) ige | put something to somebody nicelyverb |
kíméletesen üt | pull one's punches[UK: pʊl wʌnz ˈpʌn.tʃɪz] [US: ˈpʊl wʌnz ˈpʌn.tʃəz] |
kíméleti napok | days of respite[UK: deɪz əv ˈre.spaɪt] [US: ˈdeɪz əv ˈre.ˌspɪt] |
kíméletlen melléknév | harsh [harsher, harshest]◼◼◼adjective uncharitable◼◼◻adjective grim [grimmer, grimmest]◼◼◻adjective predatory◼◻◻adjective regardless◼◻◻adjective roughshod◼◻◻adjective hell-bent◼◻◻adjective machiavellian◼◻◻adjective regardless of◼◻◻adjective indelicateadjective play hardballadjective impiteousadjective uncompassionateadjective undelicateadjective unmindfuladjective |
kíméletlen bánásmód | raw deal◼◼◼[UK: rɔː diːl] [US: ˈrɑː ˈdiːl] |
kíméletlen bánásmód főnév | a raw dealnoun |
kíméletlen sors főnév | hard fatenoun |
kíméletlen tollú újságíró főnév | hatchetman [hatchetmen]irregular noun |
kíméletlen őszinteséggel US | with ruthless candor[UK: wɪð ˈruːθ.lɪs ˈkæn.də(r)] [US: wɪθ ˈruːθ.ləs ˈkæn.dər] |
kíméletlenség [~et, ~e] főnév | harshness◼◼◼noun unkindness [unkindnesses]◼◼◻noun mercilessness◼◻◻noun inconsiderationnoun indelicacy [indelicacies]noun regardlessnessnoun |
kíméletlenül határozószó | thoroughly◼◼◼adverb predatorilyadverb |
kíméletlenül melléknév | hell-bent◼◼◻adjective |
kíméletlenül | |
kíméletlenül hajszol (lovat) | bucket[UK: ˈbʌkɪt] [US: ˈbʌkət] |