Hungarian-English dictionary »

kézen meaning in English

HungarianEnglish
kézen fog (valakit)

take somebody by the hand[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di baɪ ðə hænd] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈhænd]

take somebody's hand[UK: teɪk ˈsəm.ˌbɑː.di hænd] [US: ˈteɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd]

kézen fogva irányítás főnév

manuductionnoun
[UK: mˌanjuːdˈʌkʃən] [US: mˌænjuːdˈʌkʃən]

kézen fogva megy (valakivel)

go hand In hand with (something)[UK: ɡəʊ hænd ɪn hænd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ˈhænd ɪn ˈhænd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

kézen fogva vezet ige

hand [handed, handing, hands]◼◼◼verb
[UK: hænd] [US: ˈhænd]

kézen fogva vezet (valakit)

lead somebody by the hand[UK: liːd ˈsʌm.bə.di baɪ ðə hænd] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈhænd]

kézen fogva vezetés főnév

manuductionnoun
[UK: mˌanjuːdˈʌkʃən] [US: mˌænjuːdˈʌkʃən]

kézen átfordulás főnév

handspring [handsprings]◼◼◼noun
[UK: ˈhænd.sprɪŋ] [US: ˈhænd.ˌsprɪŋ]

kézenfekvő melléknév

obvious◼◼◼adjective
[UK: ˈɒb.vɪəs] [US: ˈɑːb.viəs]
The solution was obvious. = Kézenfekvő volt a megoldás.

plausible◼◼◻adjective
[UK: ˈplɔː.zəb.l̩] [US: ˈplɒ.zəb.l̩]

manifest◼◼◻adjective
[UK: ˈmæ.nɪ.fest] [US: ˈmæ.nə.ˌfest]

no far to seekadjective
[UK: nəʊ ˈfɑː(r) tuː siːk] [US: ˈnoʊ ˈfɑːr ˈtuː ˈsiːk]

unsubtleadjective
[UK: ʌn.ˈsʌt.l̩] [US: ʌn.ˈsət.l̩]

kézenfekvő, hogy …

it is open-and-shut that[UK: ɪt ɪz ˈəʊ.pən ənd ʃʌt ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈoʊ.pən ænd ˈʃət ˈðæt]

kézenfekvően határozószó

obviously◼◼◼adverb
[UK: ˈɒb.vɪə.sli] [US: ˈɑːb.viə.sli]

kézenfekvőség főnév

obviousnessnoun
[UK: ˈɒb.vɪə.snəs] [US: ˈɒb.vɪə.snəs]

kézenfogta őt

she took him by the hand[UK: ʃiː tʊk hɪm baɪ ðə hænd] [US: ˈʃiː ˈtʊk ˈhɪm baɪ ðə ˈhænd]

kézenfogva határozószó

hand in hand◼◼◼adverb
[UK: hænd ɪn hænd] [US: ˈhænd ɪn ˈhænd]

kézenfogva vezet

lead by the hand[UK: liːd baɪ ðə hænd] [US: ˈled baɪ ðə ˈhænd]

kézenállás főnév

handstand◼◼◼noun
[UK: ˈhænd.stænd] [US: ˈhænd.ˌstænd]

keresztbe tett kézen visz (valakit)

carry somebody in a sedan-chair[UK: ˈkæ.ri ˈsʌm.bə.di ɪn ə sɪ.ˈdæn tʃeə(r)] [US: ˈkæ.ri ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə sə.ˈdæn ˈtʃer]

közkézen forog ige

circulate [circulated, circulating, circulates]◼◼◼verb
[UK: ˈsɜː.kjʊ.leɪt] [US: ˈsɝː.kjə.ˌlet]

menekülés legkézenfekvőbb módja

readiest means of escape[UK: ˈre.dɪɪst miːnz əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈmiːnz əv ə.ˈskeɪp]

readiest way of escape[UK: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp]

ujj (kézen, lábon) (digitus) főnév

digit [digits]◼◼◼noun
[UK: ˈdɪ.dʒɪt] [US: ˈdɪ.dʒət]