Hungarian | English |
---|---|
jogok főnév | rights◼◼◼noun |
jogok nélküli melléknév | rightlessadjective |
jogok átruházása főnév | cessionary [cessionaries]noun |
jogokat átruházó személy főnév | disponernoun |
jogokba való visszahelyezés főnév | reeducationnoun |
jogokba visszahelyezés főnév | restitution [restitutions]noun |
jogokkal kapcsolatos melléknév | juraladjective |
jogoktól megfoszt ige | disenfranchise [disenfranchised, disenfranchising, disenfranchises]◼◼◼verb |
jogoktól való megfosztást kimondó törvény | act of attainder[UK: ækt əv ə.ˈteɪn.də(r)] [US: ˈækt əv ə.ˈteɪn.dər] bill of attainder[UK: bɪl əv ə.ˈteɪn.də(r)] [US: ˈbɪl əv ə.ˈteɪn.dər] |
Alapvető Jogok Chartája | Charter of Fundamental Rights◼◼◼business |
bérlői jogok | tenant-right[UK: ˈte.nənt raɪt] [US: ˈte.nənt ˈraɪt] |
előjogok | liberties◼◼◼[UK: ˈlɪ.bɪ.tɪz] [US: ˈlɪ.bər.tiz] |
előjogok főnév | liberty [liberties]◼◻◻noun |
előjogok megsértése | breach of privilege[UK: briːtʃ əv ˈprɪ.və.lɪdʒ] [US: ˈbriːtʃ əv ˈprɪ.vlədʒ] |
előjogok megvonása főnév | disenfranchisementnoun disfranchisementnoun |
előjogokkal rendelkező melléknév | prerogativedadjective |
előjogoktól megfoszt (valakit) ige | disprivilegeverb |
emberi jogok főnév | human rights [human rights]◼◼◼noun |
emberi jogok | bill of right◼◻◻[UK: bɪl əv raɪt] [US: ˈbɪl əv ˈraɪt] |
függetlenségi jogok | sovereign rights◼◼◼[UK: ˈsɒ.vrɪn raɪts] [US: ˈsɑː.vrən ˈraɪts] |
függetlenségi jogok melléknév | sovranadjective |
határozat jogoktól és vagyontól való megfosztásra | bill of attainder[UK: bɪl əv ə.ˈteɪn.də(r)] [US: ˈbɪl əv ə.ˈteɪn.dər] |
honpolgári jogok és kötelességek főnév | citizenshipnoun |
házastársi jogokba való visszahelyezés | restitution of conjugal rights[UK: ˌre.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ˈkɒn.dʒʊ.ɡəl raɪts] [US: ˌre.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ˈkɑːn.dʒə.ɡəl ˈraɪts] |
királyi felségjogok főnév | regalitynoun |
kisebbségi jogok | minority rights◼◼◼[UK: maɪ.ˈnɒ.rɪ.ti raɪts] [US: maɪ.ˈnɔː.rə.ti ˈraɪts] |
polgári jogok elvesztése | civil death[UK: ˈsɪ.vəl deθ] [US: ˈsɪ.vəl ˈdeθ] loss of civic rights[UK: lɒs əv ˈsɪ.vɪk raɪts] [US: ˈlɒs əv ˈsɪ.vɪk ˈraɪts] |
polgárjogok főnév | civil rights [civil rights]◼◼◼noun |
polgárjogok elveszítése | civil death[UK: ˈsɪ.vəl deθ] [US: ˈsɪ.vəl ˈdeθ] |
polgárjogokból kizárás | corruption of blood[UK: kə.ˈrʌp.ʃn̩ əv blʌd] [US: kə.ˈrəp.ʃn̩ əv ˈbləd] |
politikai jogok főnév | civil rights [civil rights]◼◼◼noun |
szabadalmi jogok | patent rights◼◼◼[UK: ˈpeɪtnt raɪts] [US: ˈpæ.tənt ˈraɪts] |
szerzett jogok | vested rights◼◼◼[UK: ˈve.stɪd raɪts] [US: ˈve.stəd ˈraɪts] vested interests[UK: ˈve.stɪd ˈɪn.trəsts] [US: ˈve.stəd ˈɪn.trəsts] |
tulajdonjogok főnév | proprietary rights◼◼◼noun |
világi javak és jogok főnév egyh | temporality [temporalities]noun |
állampolgári jogoktól megfoszt ige | denaturalize [denaturalized, denaturalizing, denaturalizes]verb |