Hungarian | English |
---|---|
jelzett melléknév | sgd (signed)adjective signateadjective |
jelzett atom főnév | tracer [tracers]noun |
jelzett basszusrész főnév | thoroughbassnoun |
jelzi az időt | tell the time◼◼◼[UK: tel ðə ˈtaɪm] [US: ˈtel ðə ˈtaɪm] show the time[UK: ʃəʊ ðə ˈtaɪm] [US: ˈʃoʊ ðə ˈtaɪm] strike the bells[UK: straɪk ðə belz] [US: ˈstraɪk ðə ˈbelz] |
jelzi az órát | strike the bells[UK: straɪk ðə belz] [US: ˈstraɪk ðə ˈbelz] |
jelző főnév | signal [signals]◼◼◼noun marker [markers]◼◼◼noun epithet [epithets]◼◼◻noun index [indeces | indexes]◼◼◻irregular noun signaling [signalings]◼◼◻noun attribute [attributes]◼◼◻noun attributive◼◻◻noun signifying◼◻◻noun modality [modalities]noun staff-and-ballnoun |
jelző melléknév | indicative◼◼◻adjective indicialadjective |
jelző (nyelvtani is) főnév | qualifier [qualifiers]◼◼◼noun |
jelző ágyúlövés | signal-gun[UK: ˈsɪɡ.nəl ɡʌn] [US: ˈsɪɡ.nəl ˈɡən] signal-shot[UK: ˈsɪɡ.nəl ʃɒt] [US: ˈsɪɡ.nəl ˈʃɑːt] |
jelző berendezés | alarm-gauge[UK: ə.ˈlɑːm ɡeɪdʒ] [US: ə.ˈlɑːrm ˈɡeɪdʒ] |
jelző hajó | light-boat[UK: laɪt bəʊt] [US: ˈlaɪt boʊt] |
jelző szövetsáv | panel[UK: ˈpæn.l̩] [US: ˈpæn.l̩] |
jelző zászló főnév | burgeenoun |
jelző zászló (hajón) | signalling flag◼◼◼[UK: ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ flæɡ] [US: ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ ˈflæɡ] |
jelző zászló szekrény (hajón) | signalling flag locker[UK: ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ flæɡ ˈlɒkə(r)] [US: ˈsɪɡ.nəl.ɪŋ ˈflæɡ ˈlɑːkər] |
jelzőállító huzal | signal-cord[UK: ˈsɪɡ.nəl kɔːd] [US: ˈsɪɡ.nəl ˈkɔːrd] |
jelzőállító-torony főnév US vasút | switch-towernoun |
jelzőállomás főnév | beacon [beacons]◼◼◼noun |
jelzőballon főnév | signal ballnoun |
jelzőberendezés főnév | signal [signals]◼◼◼noun signalling device◼◻◻noun signaling device◼◻◻noun signal-stationnoun telltale [telltales]noun warnernoun |
jelzőberendezéseket ellenőrző hajó | trinity house boat[UK: ˈtrɪ.nɪ.ti ˈhaʊs bəʊt] [US: ˈtrɪ.nə.ti ˈhaʊs boʊt] |