Hungarian-English dictionary »

iránt meaning in English

HungarianEnglish
kiránt (húst) (átv) ige

bread◼◼◼verb
[UK: bred] [US: ˈbred]

fry in breadverb
[UK: fraɪ ɪn bred] [US: ˈfraɪ ɪn ˈbred]

kiránt valakinek a kezéből ige

wrest [wrested, wresting, wrests]verb
[UK: rest] [US: ˈrest]

kirántja a talajt valaki lába alól (átv)

jump (somebody)[UK: dʒʌmp] [US: ˈdʒəmp]

kirántott melléknév

drawn◼◼◼adjective
[UK: drɔːn] [US: ˈdrɒn]

breadedadjective
[UK: bre.dɪd] [US: ˈbre.dəd]

kirántás főnév

hoiknoun
[UK: hɔɪk] [US: hɔɪk]

kérdezősködik valami iránt ige

ask aboutverb

könyörületből valaki iránt

out of pity for (somebody)[UK: ˈaʊt əv ˈpɪ.ti fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈaʊt əv ˈpɪ.ti ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

környezet iránt igénytelen (euryök) (élőlény)

euryoecious[UK: jˌuːrɪˈəʊʃəs] [US: jˌuːrɪˈoʊʃəs]

köztársaság iránti rokonszenv főnév

republicanismnoun
[UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk.ə.nɪ.zəm] [US: rə.ˈpə.blɪk.ə.ˌnɪ.zəm]

közömbös a költészet szépségei iránt

insensible of the beauties of poetry[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpoʊɪ.tri]

közömbös (valami) iránt melléknév

be indifferent to (something)◼◼◼adjective
[UK: bi ɪn.ˈdɪ.frənt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌɪn.ˈdɪ.frənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

undesiringadjective
[UK: ˌʌndɪˈzaɪərɪŋ ] [US: ʌndɪˈzaɪərɪŋ ]

undesirousadjective
[UK: ˌʌndɪˈzaɪərəs ] [US: ʌndɪˈzaɪrəs ]

közönyös a költészet szépségei iránt

insensible of the beauties of poetry[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpoʊɪ.tri]

különös ellenszenvvel viseltetik iránta

she has a particular dislike for him[UK: ʃiː hæz ə pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r) dɪs.ˈlaɪk fɔː(r) hɪm] [US: ˈʃiː ˈhæz ə pər.ˈtɪ.kjə.lər ˌdɪs.ˈlaɪk ˈfɔːr ˈhɪm]

lanyha érdeklődést tanúsít (valami) iránt

take languid interest in (something)[UK: teɪk ˈlæŋ.ɡwɪd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈlæŋ.ɡwəd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

lefoglalt javak tulajdonjogának megállapítása iránti kérelem főnév

interpleadernoun
[UK: ˌɪntəplˈiːdə] [US: ˌɪntɚplˈiːdɚ]

lelkesedni kezd a munkája iránt

warm to one's work[UK: wɔːm tuː wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈwɔːrm ˈtuː wʌnz ˈwɝːk]

lemondja kötelezettségét valaki iránt

forswear allegiance to (somebody)[UK: fɔː.ˈsweə(r) ə.ˈliː.dʒəns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: fɔːr.ˈswer ə.ˈliː.dʒəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

lángra lobban valaki iránt

have an infatuation for (somebody)[UK: həv ən ɪn.ˌfæ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈæn ˌɪn.ˌfæ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

látottak iránt fogékony melléknév

eye-mindedadjective
[UK: aɪ ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈaɪ ˈmaɪn.dəd]

másik nem iránt vonzódó (heterosexualis)

heterosexual[UK: ˌhe.tə.rə.ˈsek.ʃʊəl] [US: ˌhe.təro.ˈsek.ʃə.wəl]

másik nem iránti nemi ösztön (heterosexualitas) főnév

heterosexualitynoun
[UK: ˌhe.tə.rə.ˌsek.ʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˌhe.təro.sek.ʃə.ˈwæ.lə.ti]

nagy elismeréssel van valaki iránt

have great regard for (somebody)[UK: həv ˈɡreɪt rɪ.ˈɡɑːd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈɡreɪt rə.ˈɡɑːrd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nagy előzékenységet tanúsítottak iránta

he was given much attendance[UK: hiː wɒz ɡɪv.n̩ ˈmʌtʃ ə.ˈten.dəns] [US: ˈhiː wəz ˈɡɪv.n̩ ˈmʌtʃ ə.ˈten.dəns]

nagy figyelemmel voltak iránta

he was given much attendance[UK: hiː wɒz ɡɪv.n̩ ˈmʌtʃ ə.ˈten.dəns] [US: ˈhiː wəz ˈɡɪv.n̩ ˈmʌtʃ ə.ˈten.dəns]

nagy tisztelettel van valaki iránt

have great regard for (somebody)[UK: həv ˈɡreɪt rɪ.ˈɡɑːd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈɡreɪt rə.ˈɡɑːrd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nem fogékony valami iránt melléknév

unsusceptibleadjective
[UK: ˈʌn.sə.ˈsep.təbl] [US: ˌʌn.sə.ˈsep.tɪ.bəl]

nem specifikus antigén vagy antitest iránt is affinitással rendelkező (heterophilus) melléknév

heterophyllousadjective
[UK: hˈetrəfˌɪləs] [US: hˈeɾɚrˌoʊfɪləs]

nőttön-nő megbecsülése valaki iránt ige

grow onverb

odaadással van (valami iránt) (átv)

give devotion[UK: ɡɪv dɪ.ˈvəʊʃ.n̩] [US: ˈɡɪv dɪˈvo.ʊʃ.n̩]

politika iránt érdeklődő kifejezés

political animalphrase

puhatolódzik valakinél (valami) iránt

sound somebody about (something)[UK: ˈsaʊnd ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsaʊnd ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

rokonszenvet érez valaki iránt

take to (somebody)[UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

rokonszenvvel kezd viseltetni valaki iránt

warm to (somebody)[UK: wɔːm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɔːrm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

rosszindulattal viseltetik valaki iránt

have a spite against (somebody)[UK: həv ə spaɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈspaɪt ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

részvét valaki iránt

compassion for (somebody)[UK: kəm.ˈpæʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: kəm.ˈpæʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

részvétet érez valaki iránt

be a (somebody) empathizer with (somebody)[UK: bi ə ˈsaɪ] [US: bi ə ˈsaɪ]

1234