Hungarian-English dictionary »

igazat meaning in English

Hungarian	English
igazat ad (valakinek)	do justice to (somebody)◼◼◼[UK: duː ˈdʒʌst.ɪs tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈduː ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] decide for (somebody)[UK: dɪ.ˈsaɪd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈsaɪd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] decide in favour of (somebody)[UK: dɪ.ˈsaɪd ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ˈsʌm.bə.di] [US: də.ˈsaɪd ɪn ˈfeɪ.vər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] do somebody justice[UK: duː ˈsʌm.bə.di ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdʒʌst.ɪs] take somebody's side[UK: teɪk ˈsəm.ˌbɑː.di saɪd] [US: ˈteɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsaɪd]
igazat beszél	tell the truth◼◼◼[UK: tel ðə truːθ] [US: ˈtel ðə ˈtruːθ]
igazat mond	tell the truth◼◼◼[UK: tel ðə truːθ] [US: ˈtel ðə ˈtruːθ] speak true◼◻◻[UK: spiːk truː] [US: ˈspiːk ˈtruː] say sooth[UK: ˈseɪ suːθ] [US: ˈseɪ suːθ] speak sooth[UK: spiːk suːθ] [US: ˈspiːk suːθ]
igazat mondja jog	voir dire (to speak the truth)law, French
igazat szól	tell the truth◼◼◼[UK: tel ðə truːθ] [US: ˈtel ðə ˈtruːθ]
az igazat megmondva	be honest◼◼◼[UK: bi ˈɒ.nɪst] [US: bi ˈɑː.nəst] quite frankly[UK: kwaɪt ˈfræŋ.kli] [US: ˈkwaɪt ˈfræŋ.kli]
az igazat megvallva	tell you the truth◼◼◼[UK: tel juː ðə truːθ] [US: ˈtel ˈjuː ðə ˈtruːθ] truth be told◼◼◼[UK: truːθ bi təʊld] [US: ˈtruːθ bi toʊld] be honest◼◼◻[UK: bi ˈɒ.nɪst] [US: bi ˈɑː.nəst] tell the truth◼◼◻[UK: tel ðə truːθ] [US: ˈtel ðə ˈtruːθ] to tell the truth◼◼◻[UK: tuː tel ðə truːθ] [US: ˈtuː ˈtel ðə ˈtruːθ] strictly speaking◼◼◻[UK: ˈstrɪ.kli ˈspiːkɪŋ] [US: ˈstrɪkt.li ˈspiːkɪŋ] truth to tell◼◻◻[UK: truːθ tuː tel] [US: ˈtruːθ ˈtuː ˈtel] quite frankly◼◻◻[UK: kwaɪt ˈfræŋ.kli] [US: ˈkwaɪt ˈfræŋ.kli] I must say◼◻◻[UK: ˈaɪ mʌst ˈseɪ] [US: ˈaɪ ˈməst ˈseɪ] truth to say[UK: truːθ tuː ˈseɪ] [US: ˈtruːθ ˈtuː ˈseɪ] sooth to say[UK: suːθ tuː ˈseɪ] [US: suːθ ˈtuː ˈseɪ]
az igazat megvallva határozószó	admittedly◼◻◻adverb [UK: əd.ˈmɪ.tɪd.li] [US: æd.ˈmɪ.təd.li]
megmondja az igazat	tell the truth◼◼◼[UK: tel ðə truːθ] [US: ˈtel ðə ˈtruːθ] come clean◼◻◻[UK: kʌm kliːn] [US: ˈkəm ˈkliːn]
Mondd meg az igazat!	Speak true![UK: spiːk truː] [US: ˈspiːk ˈtruː]
mondj igazat, betörik a fejed	all truth will not bear telling[UK: ɔːl truːθ wɪl nɒt beə(r) ˈtel.ɪŋ] [US: ɔːl ˈtruːθ wɪl ˈnɑːt ˈber ˈtel.ɪŋ]
nem mond igazat (valaki)	someone is full of it
nem mondasz igazat	what you say is not true[UK: ˈwɒt juː ˈseɪ ɪz nɒt truː] [US: ˈhwʌt ˈjuː ˈseɪ ˈɪz ˈnɑːt ˈtruː]
téved, nem mond igazat (valaki)	someone is full of it