Hungarian-English dictionary »

hos meaning in English

HungarianEnglish
hősies jellem GB

cast in a heroic mould[UK: kɑːst ɪn ə hɪ.ˈrəʊɪk məʊld] [US: ˈkæst ɪn ə hɪˈro.ʊɪk moʊld]

hősies jellem US

cast in a heroic mold[UK: kɑːst ɪn ə hɪ.ˈrəʊɪk məʊld] [US: ˈkæst ɪn ə hɪˈro.ʊɪk moʊld]

hősies tett főnév

derring-donoun
[UK: ˌde.rɪŋ ˈduː] [US: ˌde.rɪŋ ˈduː]

hősiesen határozószó

heroically◼◼◼adverb
[UK: hɪ.ˈrəʊɪk.l̩i] [US: hɪˈro.ʊɪk.l̩i]

gallantly◼◼◻adverb
[UK: ˈɡæ.lənt.li] [US: ˈɡæ.lənt.li]

hősiesen kiáll (átv) ige

outbrave [outbraved, outbraving, outbraves]verb
[UK: aʊt.ˈbreɪv] [US: aʊt.ˈbreɪv]

hősiesség főnév

heroism◼◼◼noun
[UK: ˈhe.rəʊɪ.zəm] [US: ˈhero.ʊɪ.zəm]

gallantry [gallantries]◼◻◻noun
[UK: ˈɡæ.lən.tri] [US: ˈɡæ.lən.tri]

doughtinessnoun
[UK: ˈdaʊ.tɪ.nɪs] [US: ˈdaʊ.tɪ.nɪs]

heroicalnessnoun
[UK: hɪrˈəʊɪkəlnəs] [US: hɪrˈoʊɪkəlnəs]

valiancynoun
[UK: ˈvæ.ljən.sɪ] [US: ˈvæ.ljʌn.siː]

hősiesség főnév
US

valor◼◼◻noun
[UK: ˈvæ.lə(r)] [US: ˈvæ.lər]

hősiesség főnév
GB

valour◼◼◻noun
[UK: ˈvæ.lə(r)] [US: ˈvæ.lər]

hősimádat főnév

hero-worship◼◼◼noun
[UK: ˈhɪə.rəʊ.ˌwɜː.ʃɪp] [US: ˈwɜːr.ʃɪp]

hősként hal meg

die like a hero◼◼◼[UK: daɪ ˈlaɪk ə ˈhɪə.rəʊ] [US: ˈdaɪ ˈlaɪk ə ˈhɪro.ʊ]

hősként magasztal (valakit) ige

heroifyverb
[UK: hiərˈəʊɪfˌaɪ] [US: hiərˈoʊᵻfˌaɪ]

hősként tisztel (valakit)

hero-worship (somebody)◼◼◼[UK: ˈhɪə.rəʊ.ˌwɜː.ʃɪp] [US: ˈwɜːr.ʃɪp]

hősködés főnév

bravado [bravados]◼◼◼noun
[UK: brə.ˈvɑː.dəʊ] [US: brə.ˈvɑːdo.ʊ]
True bravery is quite another thing from bravado. = A valódi bátorságnak kevés köze van a hősködéshez.

hősködik ige

bully [bullied, bullying, bullies]◼◼◼verb
[UK: ˈbʊ.li] [US: ˈbʊ.li]

heroifyverb
[UK: hiərˈəʊɪfˌaɪ] [US: hiərˈoʊᵻfˌaɪ]

hősködik (átv) ige

heroize [heroized, heroizing, heroizes]verb
[UK: ˈhiːro.ˌaɪz] [US: ˈhiːro.ˌaɪz]

hősködő viselkedés és beszéd főnév

heroics [heroics]noun
[UK: hɪ.ˈrəʊɪks] [US: hɪˈro.ʊɪks]

hősköltemény főnév

epic [epics]◼◼◼noun
[UK: ˈe.pɪk] [US: ˈe.pɪk]

epopeenoun
[UK: ˈe.pəʊ.piː] [US: ˈe.pə.piː]

eposnoun
[UK: ˈe.pɒs] [US: ˈe.pɑːs]

hőskor főnév

heroic age◼◼◼noun

hőskultusz főnév

hero-worshipnoun
[UK: ˈhɪə.rəʊ.ˌwɜː.ʃɪp] [US: ˈwɜːr.ʃɪp]

hősfőnév

heroine [heroines]◼◼◼noun
[UK: ˈhe.rəʊɪn] [US: ˈhero.ʊɪn]
You're my heroine. = Te vagy az én hősnőm.

leading lady◼◻◻noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ ˈleɪ.di] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈleɪ.di]

hospitál ige

sit in on lessonsverb

hospitálás főnév

school observationnoun

hőssé avat ige

heroize [heroized, heroizing, heroizes]◼◼◼verb
[UK: ˈhiːro.ˌaɪz] [US: ˈhiːro.ˌaɪz]

heroifyverb
[UK: hiərˈəʊɪfˌaɪ] [US: hiərˈoʊᵻfˌaɪ]

hőssé tesz ige

heroize [heroized, heroizing, heroizes]◼◼◼verb
[UK: ˈhiːro.ˌaɪz] [US: ˈhiːro.ˌaɪz]

heroifyverb
[UK: hiərˈəʊɪfˌaɪ] [US: hiərˈoʊᵻfˌaɪ]

hossz főnév

bulge [bulges]◼◼◼noun
[UK: bʌldʒ] [US: ˈbəldʒ]

hossz (medence úszásnál) főnév

width [widths]◼◼◼noun
[UK: wɪtθ] [US: ˈwɪdθ]

hossz (tőzsdén) főnév

bull market◼◼◼noun
[UK: bʊl ˈmɑːkɪt] [US: ˈbʊl ˈmɑːrkət]

hossz (valaminek hossza) főnév

length [lengths]◼◼◼noun
[UK: leŋθ] [US: ˈleŋkθ]
Our boat won by two lengths. = A mi hajónk győzött két hosszal.

hossz-szelvény főnév

section [sections]◼◼◼noun
[UK: ˈsek.ʃn̩] [US: ˈsek.ʃn̩]

123