Hungarian | English |
---|---|
hangszer főnév | instrument [instruments]◼◼◼noun musical instrument [musical instruments]◼◼◻noun triptychordnoun |
hangszer terjedelme főnév | gamut [gamuts]noun |
hangszer újra belépése | re-entry of an instrument[UK: riː ˈen.tri əv ən ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈreɪ ˈen.tri əv ˈæn ˈɪn.strə.mənt] reentry of an instrument[UK: ri.ˈɪn.tri əv ən ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ri.ˈɪn.tri əv ˈæn ˈɪn.strə.mənt] |
hangszerbolt melléknév | music shop◼◼◼adjective |
hangszerek főnév | instruments◼◼◼noun |
hangszerel ige | orchestrate [orchestrated, orchestrating, orchestrates]◼◼◼verb score [scored, scoring, scores]◼◼◻verb instrument [instrumented, instrumenting, instruments]◼◼◻verb harmonize [harmonized, harmonizing, harmonizes]◼◻◻verb |
hangszerelt mű főnév | harmonizationnoun |
hangszerelés főnév | instrumentation [instrumentations]◼◼◼noun orchestration [orchestrations]◼◼◻noun scoring [scorings]◼◻◻noun |
hangszerelés főnév zene | arrangement [arrangements]◼◼◼noun |
hangszerelő főnév | orchestrator [orchestrators]◼◼◼noun |
hangszeren játszani | play an instrument◼◼◼[UK: ˈpleɪ ən ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈpleɪ ˈæn ˈɪn.strə.mənt] |
hangszeren játszik | play◼◼◼[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ] |
hangszeren kalimpál ige | thrum [thrummed, thrumming, thrums]verb |
hangszeren pöcögtet ige | thrum [thrummed, thrumming, thrums]verb |
hangszeres (zene) melléknév | instrumental (music)◼◼◼adjective |
hangszeres zene | instrumental music◼◼◼[UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩ ˈmjuː.zɪk] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩ ˈmjuː.zɪk] |
hangszerhangoló főnév | tuner [tuners]◼◼◼noun |
hangszerhúr (fémből) főnév | music-wirenoun |
hangszerjátékos főnév | instrumentalist [instrumentalists]◼◼◼noun |
hangszerkészítő főnév | luthier◼◼◼noun |
hangszerre szerelt kottatartó főnév | lirenoun |
hangszertest | sound box[UK: ˈsaʊnd bɒks] [US: ˈsaʊnd ˈbɑːks] |
hangszeré | calliope[UK: kə.ˈlaɪə.pi] [US: kə.ˈlaɪə.ˌpi] sound-chest[UK: ˈsaʊnd tʃest] [US: ˈsaʊnd ˈtʃest] |
<deszka, amelyet a country és western zenében ritmushangszerként használnak> főnév | scrubboardnoun |
aerofon hangszer főnév | aerophone◼◼◼noun |
akkordokat játszik (húros hangszeren) főnév | chord [chords]◼◼◼noun |
basszus hangszer főnév | bass [basses]◼◼◼noun |
basszus hangszer | bass instrument◼◼◻[UK: ˈbeɪs ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈbæs ˈɪn.strə.mənt] |
basszusgerenda (vonós hangszeré) főnév | bass-barnoun |
billentyű (hangszeré, írógépé) főnév | key [keys]◼◼◼noun |
billentyűs hangszer | keyboard instrument◼◼◼[UK: ˈkiː.bɔːd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈkiː.ˌbɔːrd ˈɪn.strə.mənt] |