Hungarian-English dictionary »

hang... (vocalis) meaning in English

HungarianEnglish
hang főnév

voice [voices]◼◼◼noun
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]
I hear voices. = Hangokat hallok.

sound [sounds]◼◼◼noun
[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]

audio◼◼◻noun
[UK: ˈɔː.diəʊ] [US: ˈɑː.diˌo.ʊ]

tone [tones]◼◼◻noun
[UK: təʊn] [US: ˈtoʊn]
There was a sudden change in her tone. = Hangja hirtelen megváltozott.

note [notes]◼◼◻noun
[UK: nəʊt] [US: noʊt]
John can't sing the high notes. = John nem tudja kiénekelni a magas hangokat.

speech [speeches]◼◼◻noun
[UK: spiːtʃ] [US: ˈspiːtʃ]
The audience clapped loudly after his speech. = A hallgatóság a beszéde iránti tetszésének viharos tapssal adott hangot.

a sound◼◼◻noun
[UK: ə ˈsaʊnd] [US: ə ˈsaʊnd]

tune [tunes]◼◼◻noun
[UK: tjuːn] [US: ˈtuːn]

tenor [tenors]◼◻◻noun
[UK: ˈte.nə(r)] [US: ˈte.nər]

strain [strains]◼◻◻noun
[UK: streɪn] [US: ˈstreɪn]

vox [voces]◼◻◻noun
[UK: vɒks] [US: ˈvɑːks]

steven◼◻◻noun
[UK: ˈstiːv.n̩] [US: ˈstiːv.n̩]

vocesnoun
[UK: ˈvəʊ.siːz] [US: ˈvəʊ.siːz]

magistral [magistrals]noun
[UK: mə.ˈdʒɪ.strəl] [US: ˈmæ.dʒɪ.strəl]

rotundiousnoun
[UK: rətˈʌndɪəs] [US: rətˈʌndɪəs]

vocalisationnoun

hang melléknév

sonic◼◻◻adjective
[UK: ˈsɒ.nɪk] [US: ˈsɑː.nɪk]

hang (vox, voces) főnév

vox, vocesnoun
[UK: vɒks ˈvəʊ.siːz] [US: ˈvɑːks ˈvəʊ.siːz]

hang tight

várakozik (mielőtt akcióba lendülne)

hang elváltozása

break in the voice[UK: breɪk ɪn ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk ɪn ðə ˌvɔɪs]

hang elcsuklása

break in the voice[UK: breɪk ɪn ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk ɪn ðə ˌvɔɪs]

hang leengedése

cadence of voice[UK: ˈkeɪ.dəns əv vɔɪs] [US: ˈkeɪ.dəns əv ˌvɔɪs]

hang leeresztése

cadence of voice[UK: ˈkeɪ.dəns əv vɔɪs] [US: ˈkeɪ.dəns əv ˌvɔɪs]

hang terjedelme főnév

gamut [gamuts]noun
[UK: ˈɡæ.mət] [US: ˈɡæ.mət]

hang elcsuklása

break of the voice[UK: breɪk əv ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk əv ðə ˌvɔɪs]

hang elváltozása

break of the voice[UK: breɪk əv ðə vɔɪs] [US: ˈbreɪk əv ðə ˌvɔɪs]

emberi hang főnév

voice [voices]◼◼◼noun
[UK: vɔɪs] [US: ˌvɔɪs]

egyenletes hang

level tone[UK: ˈlev.l̩ təʊn] [US: ˈlev.l̩ ˈtoʊn]

harsány hang

clarion[UK: ˈklæ.rɪən] [US: ˈkle.riən]

reszkető hang

tremulous voice[UK: ˈtre.mjʊ.ləs vɔɪs] [US: ˈtre.mjə.ləs ˌvɔɪs]

á-hang főnév

lahnoun
[UK: lˈɑː] [US: lˈɑː]

sztentori hang

stentorian tone[UK: sten.ˈtɔː.rɪən təʊn] [US: sten.ˈtɔː.rɪən ˈtoʊn]

érces hang

metallic voice[UK: mɪ.ˈtæ.lɪk vɔɪs] [US: mə.ˈtæ.lɪk ˌvɔɪs]

érdes hang

hard voice[UK: hɑːd vɔɪs] [US: ˈhɑːrd ˌvɔɪs]

parancsoló hang főnév

assertivenessnoun
[UK: ə.ˈsɜː.tɪv.nəs] [US: ə.ˈsɝː.tɪv.nəs]

csattanó hang

snappy sound[UK: ˈsnæ.pi ˈsaʊnd] [US: ˈsnæ.pi ˈsaʊnd]

halk hang főnév

whisper [whispers]◼◼◼noun
[UK: ˈwɪ.spə(r)] [US: ˈwɪ.spər]

sziszegő hang főnév

hiss◼◼◼noun
[UK: hɪs] [US: ˈhɪs]

terc hang

third sound[UK: ˈθɜːd ˈsaʊnd] [US: ˈθɝːd ˈsaʊnd]

plasztikus hang

stereophonic sound[UK: ˌste.rɪə.ˈfɒ.nɪk ˈsaʊnd] [US: ˌste.rɪə.ˈfɒ.nɪk ˈsaʊnd]