Hungarian | English |
---|---|
halottak listája | bill of mortality[UK: bɪl əv mɔː.ˈtæ.lɪ.ti] [US: ˈbɪl əv mɔːr.ˈtæ.lə.ti] |
halottak napja | all souls' day◼◼◼[UK: ɔːl səʊlz deɪ] [US: ɔːl soʊlz ˈdeɪ] |
halottak névsora | dead list[UK: ded lɪst] [US: ˈded ˈlɪst] |
halottak névsora főnév | death-rollnoun |
halottak tisztelete | necrolatry[UK: nekrˈɒlətri] [US: nekrˈɑːlətri] |
halott (akinek a szívritmus görbéje "kisimul") főnév | flatliner [flatliners]◼◼◼noun |
a halottak | the dead◼◼◼[UK: ðə ded] [US: ðə ˈded] |
a halottak nem beszélnek | stone dead has no fellow[UK: stəʊn ded hæz nəʊ ˈfe.ləʊ] [US: ˈstoʊn ˈded ˈhæz ˈnoʊ ˈfelo.ʊ] |
csontház (halottak csontjait tároló ház) főnév | charnel house [charnel houses]◼◼◼noun |
feltámasztja a halottakat | wake the dead◼◼◼[UK: weɪk ðə ded] [US: ˈweɪk ðə ˈded] |
hősi halottak névsora | roll of honour[UK: rəʊl əv ˈɒ.nə(r)] [US: roʊl əv ˈɒ.nər] |
életre kelti a halottakat | wake the dead[UK: weɪk ðə ded] [US: ˈweɪk ðə ˈded] |