Hungarian | English |
---|---|
az idény éppen véget ért | the season was just over[UK: ðə ˈsiːz.n̩ wɒz dʒəst ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈsiːz.n̩ wəz dʒəst ˈoʊv.r̩] |
az idő sürget (átv) | time presses◼◼◼[UK: ˈtaɪm ˈpre.sɪz] [US: ˈtaɪm ˈpre.səz] |
az idő sürget, meg kell kezdenem a munkát | time is pressing and I must begin to work[UK: ˈtaɪm ɪz ˈpres.ɪŋ ənd ˈaɪ mʌst bɪ.ˈɡɪn tuː ˈwɜːk] [US: ˈtaɪm ˈɪz ˈpres.ɪŋ ænd ˈaɪ ˈməst bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈwɝːk] |
az ivás aláásta az egészségét | drinking has played the devil with his health[UK: ˈdrɪŋkɪŋ hæz ˈpleɪd ðə ˈdev.l̩ wɪð hɪz helθ] [US: ˈdrɪŋkɪŋ ˈhæz ˈpleɪd ðə ˈdev.l̩ wɪθ ˈhɪz ˈhelθ] |
az Orkney- v. Shetland-szigeteken szabad birtokra vonatkozó jog | udal[UK: jˈuːdəl] [US: jˈuːdəl] |
az összehasonlítás véget ért | compare process ended[UK: kəm.ˈpeə(r) ˈprəʊ.ses ˈen.dɪd] [US: kəm.ˈper ˈproʊ.ses ˈen.dəd] |
az összekötő szöveget mondó személy főnév | narrator [narrators]noun |
az szezon éppen véget ért | the season was just over[UK: ðə ˈsiːz.n̩ wɒz dʒəst ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈsiːz.n̩ wəz dʒəst ˈoʊv.r̩] |
Azori-szigetek főnév | Azores [Azores]◼◼◼noun |
azt rebesgetik US | rumor has it◼◼◼[UK: ˈruː.mə(r) hæz ɪt] [US: ˈruː.mər ˈhæz ˈɪt] |
azt rebesgetik GB | rumour has it◼◼◻[UK: ˈruː.mə(r) hæz ɪt] [US: ˌruː.mər ˈhæz ˈɪt] |
azt rebesgetik, hogy … (átv) | there is a whisper that[UK: ðeə(r) ɪz ə ˈwɪ.spə(r) ðæt] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈwɪ.spər ˈðæt] |
Baffin-sziget tulajdonnév | Baffin Island◼◼◼proper noun |
Bahama-szigetek főnév | Bahamas [Bahamas]◼◼◼noun |
Bahama-szigetek | The Bahamas◼◼◻[UK: ðə bə.ˈhɑː.məz] [US: ðə bə.ˈhɑː.məz] |
bajuszát pödörgeti | twirl one's moustache[UK: twɜːl wʌnz mə.ˈstɑːʃ] [US: ˈtwɝːl wʌnz ˈmə.ˌstæʃ] |
Baker-sziget főnév | Baker Island◼◼◼noun |
Baleár-szigetek főnév | Balearic Islands [Balearic Islands]◼◼◼noun |
báli szigetéről való főnév | Balinese [Balinese]noun |
báli szigetéről való ember főnév | Balinese [Balinese]noun |
báli szigeti főnév | Balinese [Balinese]noun |
báli szigeti ember főnév | Balinese [Balinese]noun |
Balkán-félsziget főnév | Balkan Peninsula◼◼◼noun |
baráti beszélgetés | coze[UK: kˈəʊz] [US: kˈoʊz] |
barátságosan megütögeti a hátát (valakinek) | give somebody a friendly thump on the back[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈfrend.li θʌmp ɒn ðə ˈbæk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfrend.li ˈθəmp ɑːn ðə ˈbæk] |
barázdabillegető főnév | wagtail [wagtails]◼◼◼noun washdishnoun washerwifenoun |
Barázdabillegető (Motacilla alba) főnév | wagtail [wagtails]◼◼◼noun |
bársonyvirág (Tagetes) főnév | tagetes (Tagetes)◼◼◼noun marigold (Tagetes) [marigolds]◼◼◻noun |
bebizonyítja vádjának helyességét | make out one's case[UK: ˈmeɪk ˈaʊt wʌnz keɪs] [US: ˈmeɪk ˈaʊt wʌnz ˈkeɪs] |
becézgetés főnév | billing and cooingnoun |
becsenget (valahova) ige | ring the doorbell◼◼◼verb |
beéget ige | burn in◼◼◼verb pokerverb |
beégetés főnév | annealingnoun poker-worknoun |
beégetés (jelé) főnév | branding◼◼◼noun |