fejét meaning in English

Hungarian	English
fejét lehorgasztja	hang the head[UK: hæŋ ðə hed] [US: ˈhæŋ ðə ˈhed]
fejét leszegi	hog[UK: hɒɡ] [US: ˈhɑːɡ]
fejét lógatva elkullog	slouch away[UK: slaʊtʃ ə.ˈweɪ] [US: sˈlaʊtʃ ə.ˈweɪ]
fejét rázza	shake the head[UK: ʃeɪk ðə hed] [US: ˈʃeɪk ðə ˈhed]
fejét szegi (valakinek) ige	decollate [decollated, decollating, decollates]verb [UK: dɪˈk.ɒ.leɪt] [US: dɪˈk.ɑː.leɪt]
fejét veszi (valakinek) ige	behead (somebody) [beheaded, beheading, beheads]◼◼◼verb [UK: bɪ.ˈhed] [US: bə.ˈhed]
fejét veszi (valakinek)	strike off somebody's head[UK: straɪk ɒf ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈstraɪk ˈɒf ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed]
fejét veszi valakinek (átv)	have the scalp of (somebody)[UK: həv ðə skælp əv ˈsʌm.bə.di] [US: həv ðə ˈskælp əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]
ahogy a fejét tartja (átv)	the way he poses his head[UK: ðə ˈweɪ hiː ˈpəʊ.zɪz hɪz hed] [US: ðə ˈweɪ ˈhiː ˈpoʊ.zɪz ˈhɪz ˈhed]
alaposan megmossa valaki fejét	rub-down[UK: ˈrʌb daʊn] [US: ˈrʌb daʊn]
bedugja fejét az ablakon	put in one's head at the window[UK: ˈpʊt ɪn wʌnz hed ət ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈpʊt ɪn wʌnz ˈhed ət ðə ˈwɪndo.ʊ]
befedi a fejét	cover one's head[UK: ˈkʌ.və(r) wʌnz hed] [US: ˈkʌ.vər wʌnz ˈhed]
befelé fordítja a lábfejét	turn one's toes in[UK: tɜːn wʌnz təʊz ɪn] [US: ˈtɝːn wʌnz toʊz ɪn]
befelé fordítja a lábfejét járás közben (átv)	toe-in[UK: ˈtəʊ.ˈɪn] [US: ˌɪn]
behúzza a fejét	hump the shoulders[UK: hʌmp ðə ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈhəmp ðə ˈʃoʊl.dəz]
belevágja fejét (valamibe)	run one's head against (something)[UK: rʌn wʌnz hed ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrən wʌnz ˈhed ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
betöri a fejét	break the head[UK: breɪk ðə hed] [US: ˈbreɪk ðə ˈhed]
beüti a fejét	bump one's head[UK: bʌmp wʌnz hed] [US: ˈbəmp wʌnz ˈhed]
beüti a fejét (valamibe)	bump one's head against (something)[UK: bʌmp wʌnz hed ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəmp wʌnz ˈhed ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] bump one's head on (something)[UK: bʌmp wʌnz hed ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəmp wʌnz ˈhed ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]
büszkén hordja a fejét	hold one's head high[UK: həʊld wʌnz hed haɪ] [US: hoʊld wʌnz ˈhed ˈhaɪ]
cselszövésen töri a fejét	play politics[UK: ˈpleɪ ˈpɒ.lɪ.tɪks] [US: ˈpleɪ ˈpɑː.lə.ˌtɪks]
csóválja a fejét	shake one's head[UK: ʃeɪk wʌnz hed] [US: ˈʃeɪk wʌnz ˈhed]
elcsavarja a fejét	turn somebody's head[UK: tɜːn ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈtɝːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed]
elcsavarja a fejét (valakinek)	turn somebody's brain[UK: tɜːn ˈsəm.ˌbɑː.di breɪn] [US: ˈtɝːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbreɪn]
elkapja a fejét	duck[UK: dʌk] [US: ˈdək]
elrejti irul-piruló fejét	hide one's diminished head[UK: haɪd wʌnz dɪ.ˈmɪ.nɪʃt hed] [US: ˈhaɪd wʌnz də.ˈmɪ.nɪʃt ˈhed]
elvesztette a fejét (átv)	be all of a dither[UK: bi ɔːl əv ə ˈdɪ.ðə(r)] [US: bi ɔːl əv ə ˈdɪ.ðər]
elveszti a fejét	panic◼◼◼[UK: ˈpæ.nɪk] [US: ˈpæ.nɪk] get flurried[UK: ˈɡet ˈflʌ.rɪd] [US: ˈɡet ˈflɜː.rid] loose one's head[UK: luːs wʌnz hed] [US: ˈluːs wʌnz ˈhed] lose one's cool[UK: luːz wʌnz kuːl] [US: ˈluːz wʌnz ˈkuːl] lose one's head[UK: luːz wʌnz hed] [US: ˈluːz wʌnz ˈhed] lose one's nerve[UK: luːz wʌnz nɜːv] [US: ˈluːz wʌnz ˈnɝːv]
elveszíti a fejét	loose controls[UK: luːs kən.ˈtrəʊlz] [US: ˈluːs kənˈtroʊlz]
elődugja a fejét	poke one's head[UK: pəʊk wʌnz hed] [US: poʊk wʌnz ˈhed]
előrenyújtja a fejét	crane forward[UK: kreɪn ˈfɔː.wəd] [US: ˈkreɪn ˈfɔːr.wərd]
erősen töri a fejét	think hard[UK: ˈθɪŋk hɑːd] [US: ˈθɪŋk ˈhɑːrd]
felemeli a fejét	lift up one's head[UK: lɪft ʌp wʌnz hed] [US: ˈlɪft ʌp wʌnz ˈhed]
felemeli fejét	rear one's head[UK: rɪə(r) wʌnz hed] [US: ˈrɪr wʌnz ˈhed]

12 >↑

fejét meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested