Hungarian | English |
---|---|
fedélzetmester kabinja | boatswain's room[UK: ˈbəʊsnz ruːm ] [US: ˈboʊtsweɪnz rum ] |
fedélzetpárkány főnév | platform [platforms]noun |
fedélzetre felcsapó hullám főnév | sheetnoun |
fedélzetről a vízbe dob | heave something overboard[UK: hiːv ˈsʌm.θɪŋ ˈəʊv.ə.bɔːd] [US: ˈhiːv ˈsʌm.θɪŋ ˈoʊv.r̩.bɔːd] |
fedélzetről kiesni ige | go overboardverb |
fedélzetről nyíló lejárók hornyolt párkánya | rabbet of the coaming[UK: ˈræ.bɪt əv ðə ˈkəʊm.ɪŋ] [US: ˈræ.bɪt əv ðə ˈkoʊm.ɪŋ] |
fedélzettartó gerenda főnév | beamnoun |
fedélzettartó támoszlop főnév | stanchion [stanchions]noun |
fedélzettel ellát | deck in[UK: dek ɪn] [US: ˈdek ɪn] deck over[UK: dek ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈdek ˈoʊv.r̩] |
féder főnév | spring of a carriagenoun |
federáció főnév | federation [federations]◼◼◼noun |
féderes kocsi | spring-cart[UK: sprɪŋ kɑːt] [US: ˈsprɪŋ ˈkɑːrt] |
féderes teherkocsi | spring-van[UK: sprɪŋ væn] [US: ˈsprɪŋ ˈvæn] |
fedés főnév | maskingnoun shieldingnoun |
fedésterület főnév | coverage [coverages]◼◼◼noun |
fedetlen melléknév | uncovered◼◼◼adjective naked◼◼◻adjective roofless◼◼◻adjective |
fedetlen melléknév GB | hypaethraladjective |
fedetlen melléknév US | hypethraladjective |
fedetlen (fej) melléknév | unbonnetedadjective |
fedetlen fejű melléknév | caplessadjective hatlessadjective unhattedadjective |
fedetlen fővel határozószó | bareheaded◼◼◼adverb |
fedetlen fővel | hat in hand◼◻◻[UK: hæt ɪn hænd] [US: ˈhæt ɪn ˈhænd] with bared head[UK: wɪð beəd hed] [US: wɪθ ˈberd ˈhed] |
fedetlen lelátó | bleachers◼◼◼[UK: ˈbliː.tʃəz] [US: ˈbliː.tʃərz] |
fedetlen magvú melléknév | gymnospermousadjective |
fedetlen sétafedélzet főnév | forecastle [forecastles]noun |
fedetlen térddel | with bare knees[UK: wɪð beə(r) niːz] [US: wɪθ ˈber ˈniːz] |
fedetlen tribün | bleachers[UK: ˈbliː.tʃəz] [US: ˈbliː.tʃərz] |
fedetlenül határozószó | barelyadverb |
fedetlenül marad | remain uncovered[UK: rɪ.ˈmeɪn ʌnˈk.ʌ.vəd] [US: rə.ˈmeɪn ʌnˈk.ə.vərd] |
fedett melléknév | covered◼◼◼adjective covert◼◼◻adjective roofed◼◼◻adjective be covered◼◼◻adjective |