Hungarian | English |
---|---|
fület sért | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] rasp[UK: rɑːsp] [US: ˈræsp] |
fület tesz főnév | ear [ears]◼◼◼noun |
fületlen melléknév | earless◼◼◼adjective |
bántja a fület | shock the ear[UK: ʃɒk ðə ɪə(r)] [US: ˈʃɑːk ðə ˈɪr] |
hasogatja a fület | jar the ear[UK: dʒɑː(r) ðə ɪə(r)] [US: ˈdʒɑːr ðə ˈɪr] |
hegyez (fület) (átv) ige | cock up (prick up, prick)verb |
kis fületlen kávéscsésze főnév | finjannoun |
megüti a fület (hang) | assail the ear[UK: ə.ˈseɪl ðə ɪə(r)] [US: ə.ˈseɪl ðə ˈɪr] |
szamárfület csinál ige | dog's-earverb |
szamárfület csinál (átv) | dog-ear[UK: dɒɡ ɪə(r)] [US: ˈdɔːɡ ˈɪr] |
szamárfület mutat | cock a snook at◼◼◼[UK: ˈkɒk ə snuːk ət] [US: ˈkɑːk ə ˈsnʊk ət] |
szamárfület mutat valakinek (átv) | make a long nose at (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ˈlɒŋ nəʊz ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈlɔːŋ noʊz ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] take a sight at (somebody)[UK: teɪk ə saɪt ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈsaɪt ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
sért (fület) ige | jar [jarred, jarring, jars]◼◼◼verb rasp [rasped, rasping, rasps]verb |
sérti a fület | jar the ear[UK: dʒɑː(r) ðə ɪə(r)] [US: ˈdʒɑːr ðə ˈɪr] shock the ear[UK: ʃɒk ðə ɪə(r)] [US: ˈʃɑːk ðə ˈɪr] |