Hungarian-English dictionary »

eves meaning in English

HungarianEnglish
eves (ichorosus) melléknév

ichorousadjective
[UK: ˈɪkərəs] [US: ˈɪkɚrəs]

Evesham főnév

Evesham◼◼◼noun
[UK: ˈiːv.ʃəm] [US: ˈiːv.ʃəm]

Eveszlogit (ásv) főnév

Eveslogitenoun
[UK: ˈiːvslədʒˌaɪt] [US: ˈiːvslədʒˌaɪt]

…-féle húsleves-passzázs (baktérium tenyészeté)

broth passage method of …[UK: brɒθ ˈpæ.sɪdʒ ˈme.θəd əv] [US: ˈbrɒθ ˈpæ.sədʒ ˈme.θəd əv]

8 vagy kevesebb árucikk

8 items or less[UK: ˈaɪ.təmz ɔː(r) les] [US: ˈaɪ.təmz ɔːr ˈles]

a kevesebb több

less is more◼◼◼

a legkevesebb, hogy az ember elismerje, hogy …

it is only fair to say that[UK: ɪt ɪz ˈəʊn.li feə(r) tuː ˈseɪ ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈoʊn.li ˈfer ˈtuː ˈseɪ ˈðæt]

a legkevesebb, hogy az ember megmondja, hogy …

it is only fair to say that[UK: ɪt ɪz ˈəʊn.li feə(r) tuː ˈseɪ ðæt] [US: ˈɪt ˈɪz ˈoʊn.li ˈfer ˈtuː ˈseɪ ˈðæt]

A szívem hevesen dobog. kifejezés

My heart is pounding.phrase
[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

a szükségesnél kevesebb idő főnév

undertimenoun
[UK: ˌʌndətˈaɪm] [US: ˌʌndɚtˈaɪm]

a vita hevessé vált

the argument was getting warm[UK: ðə ˈɑː.ɡju.mənt wɒz ˈɡet.ɪŋ wɔːm] [US: ðə ˈɑːr.ɡjə.mənt wəz ˈɡet.ɪŋ ˈwɔːrm]

a vita mindinkább hevesebbé vált

words ran high[UK: ˈwɜːdz ræn haɪ] [US: ˈwɝːdz ˈræn ˈhaɪ]

aki sokat beszél, keveset cselekszik

great talkers are little doers[UK: ˈɡreɪt ˈtɔːk.əz ə(r) ˈlɪt.l̩ ˈduːəz] [US: ˈɡreɪt ˈtɔːkərz ˈɑːr ˈlɪt.l̩ ˈduːərz]

aki sokat markol, keveset fog

grasp all, lose all[UK: ɡrɑːsp ɔːl luːz ɔːl] [US: ˈɡræsp ɔːl ˈluːz ɔːl]

alatta, vagy kevesebb mint …

under or less than …[UK: ˈʌnd.ə(r) ɔː(r) les ðæn] [US: ˈʌnd.r̩ ɔːr ˈles ˈðæn]

angolnaleves melléknév

eel soupadjective
[UK: iːl suːp] [US: ˈiːl ˈsuːp]

annál jobb, minél kevesebbet beszélünk róla

least said soonest mended[UK: liːst ˈsed ˈsuː.nɪst ˈmen.dɪd] [US: ˈliːst ˈsed ˈsuː.nəst ˈmen.dəd]

bableves főnév

bean soup◼◼◼noun
[UK: biːn suːp] [US: ˈbiːn ˈsuːp]

beleköp valaki levesébe (átv)

piss on (somebody)[UK: pɪs ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪs ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

beleköp valakinek a levesébe (átv)

queer somebody's pitch[UK: kwɪə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di pɪtʃ] [US: ˈkwɪr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɪtʃ]

queer the pitch for (somebody)[UK: kwɪə(r) ðə pɪtʃ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkwɪr ðə ˈpɪtʃ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

upset somebody's apple-cart[UK: ˌʌp.ˈset ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæp.l̩ kɑːt] [US: əp.ˈset ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæp.l̩ ˈkɑːrt]

belevesz ige

include [included, including, includes]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈkluːd] [US: ˌɪn.ˈkluːd]

figure inverb

bevesz ige

get [got, gotten, getting, gets]◼◼◼irregular verb
[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]

conquer [conquered, conquering, conquers]◼◼◼verb
[UK: ˈkɒŋkə(r)] [US: ˈkɑːŋkər]

occupy [occupied, occupying, occupies]◼◼◻verb
[UK: ˈɒ.kjʊ.paɪ] [US: ˈɑː.kjə.ˌpaɪ]
Our forces occupied the city. = Csapataink bevették a várost.

take in◼◼◻verb
[UK: teɪk ɪn] [US: ˈteɪk ɪn]

take into◼◻◻verb
[UK: teɪk ˈɪn.tə] [US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː]

bevesz (orvosságot) ige

take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

bevesz (pilulát) ige

ingest (pill) [ingested, ingesting, ingests]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈdʒest] [US: ˌɪn.ˈdʒest]

bevesz (települést) (átv) ige

capture (eg a town) [captured, capturing, captures]◼◼◼verb
[UK: ˈkæp.tʃə(r)] [US: ˈkæp.tʃər]
Troy was captured by the Greeks. = Tróját bevették a görögök.

bevesz (valamit) ige

swallow [swallowed, swallowing, swallows]◼◼◼verb
[UK: ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈswɑːlo.ʊ]

fall for (something)◼◼◻verb
[UK: fɔːl fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɑːl ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

bevesz (valamit) (valamibe) ige

add something inverb
[UK: æd ˈsʌm.θɪŋ ɪn] [US: ˈæd ˈsʌm.θɪŋ ɪn]

bevesz (várat) ige

take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

bevesz (átv) (valamit)

swallow something (believe)[UK: ˈswɒ.ləʊ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈsʌm.θɪŋ]

bevesz a ruhájából

take in a reef in one's dress[UK: teɪk ɪn ə riːf ɪn wʌnz dres] [US: ˈteɪk ɪn ə ˈriːf ɪn wʌnz ˈdres]

bevesz valamit orvosságnak

take something as a medication[UK: teɪk ˈsʌm.θɪŋ əz ə ˌme.dɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈæz ə ˌme.dəˈk.eɪʃ.n̩]

beveszi a keserű pirulát

swallow the bitter pill[UK: ˈswɒ.ləʊ ðə ˈbɪ.tə(r) pɪl] [US: ˈswɑːlo.ʊ ðə ˈbɪ.tər ˈpɪl]

12