Hungarian | English |
---|---|
erősebb melléknév | stronger◼◼◼adjective |
erősebb hangú (valaminél) ige | outvoiceverb |
erősebb joga | might against right[UK: maɪt ə.ˈɡenst raɪt] [US: ˈmaɪt ə.ˈɡenst ˈraɪt] |
erősebb kutya (átv) | upper dog[UK: ˈʌ.pə(r) dɒɡ] [US: ˈʌ.pər ˈdɔːɡ] |
erősebb nem | stronger sex◼◼◼[UK: ˈstrɒŋ.ɡə(r) seks] [US: ˈstrɒŋər ˈseks] sterner sex[UK: ˈstɜː.nə(r) seks] [US: ˈstɝː.nər ˈseks] |
erősebb színárnyalatot ad | tone up[UK: təʊn ʌp] [US: ˈtoʊn ʌp] |
erősebb volt nálam | he was one too many for me[UK: hiː wɒz wʌn tuː ˈmen.i fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz wʌn ˈtuː ˈmen.i ˈfɔːr ˈmiː] he was too much for me[UK: hiː wɒz tuː ˈmʌtʃ fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz ˈtuː ˈmʌtʃ ˈfɔːr ˈmiː] |
erősebben evez | pull on harder[UK: pʊl ɒn ˈhɑː.də(r)] [US: ˈpʊl ɑːn ˈhɑːr.dər] |
erősebben folytatja az evezést | pull on harder[UK: pʊl ɒn ˈhɑː.də(r)] [US: ˈpʊl ɑːn ˈhɑːr.dər] |
erősebben húz | pull on harder[UK: pʊl ɒn ˈhɑː.də(r)] [US: ˈpʊl ɑːn ˈhɑːr.dər] |
erősebben üt ige | outstrike [outstruck, outstruck]irregular verb |
erősebben üt melléknév | outstrickenadjective |
erősebbnek bizonyul ige | overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes]irregular verb |
erősebbnek bizonyul (valakinél) ige | outmatch [outmatched, outmatching, outmatches]verb |
a nap erősebben süt | the sun have got powerful[UK: ðə sʌn həv ˈɡɒt ˈpaʊə.fəl] [US: ðə ˈsən həv ˈɡɑːt ˈpaʊər.fəl] |
a nap erősebbé válik | the sun have got powerful[UK: ðə sʌn həv ˈɡɒt ˈpaʊə.fəl] [US: ðə ˈsən həv ˈɡɑːt ˈpaʊər.fəl] |
ahol legerősebben dúl a harc | in the thick of the press[UK: ɪn ðə θɪk əv ðə pres] [US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈpres] |
az erősebb joga | might against right[UK: maɪt ə.ˈɡenst raɪt] [US: ˈmaɪt ə.ˈɡenst ˈraɪt] |
az erősebb nem | the stronger sex◼◼◼[UK: ðə ˈstrɒŋ.ɡə(r) seks] [US: ðə ˈstrɒŋər ˈseks] the sterner sex[UK: ðə ˈstɜː.nə(r) seks] [US: ðə ˈstɝː.nər ˈseks] |
elismerem, hogy erősebb vagy nálam | I'll give you best[UK: aɪl ɡɪv juː best] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈbest] |
elismeri valaki erősebb mivoltát | give somebody best[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di best] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbest] |
ez nem a legerősebb oldala | that's not up his street at all[UK: ðæts nɒt ʌp hɪz striːt ət ɔːl] [US: ðæts ˈnɑːt ʌp ˈhɪz ˈstriːt ət ɔːl] |
fentanil (legerősebb kábító fájdalomcsillapító, erősebb a heroinnál) főnév | fentanyl◼◼◼noun |
Hallottál valaha ennél erősebbet? | Did you ever hear the beat of that?[UK: dɪd juː ˈev.ə(r) hɪə(r) ðə biːt əv ðæt] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈhɪr ðə ˈbiːt əv ˈðæt] |
hörghangzás legerősebb foka főnév | egophonynoun |
itt az erősebb az úr | clubs are trumps[UK: klʌbz ə(r) trʌmps] [US: ˈkləbz ˈɑːr ˈtrəmps] |
legerősebb | strongest◼◼◼[UK: ˈstrɒŋ.ɡɪst] [US: ˈstrɒŋ.ɡəst]John is the strongest. = John a legerősebb. |
legerősebb melléknév | fightingestadjective |
legerősebb lapját játssza ki | play one's best card[UK: ˈpleɪ wʌnz best kɑːd] [US: ˈpleɪ wʌnz ˈbest ˈkɑːrd] |
legerősebb érvével hozakodik elő | play one's best card[UK: ˈpleɪ wʌnz best kɑːd] [US: ˈpleɪ wʌnz ˈbest ˈkɑːrd] |
legerősebbek fennmaradása | survival of the fittest◼◼◼[UK: sə.ˈvaɪv.l̩ əv ðə ˈfɪ.tɪst] [US: sər.ˈvaɪv.l̩ əv ðə ˈfɪ.təst] |
legerősebben (zene) | fortissimo[UK: fɔː.ˈtɪ.sɪ.məʊ] [US: fɔːr.ˈtɪ.sɪmo.ʊ] |
megadom, erősebb vagy nálam | I'll give you best[UK: aɪl ɡɪv juː best] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈbest] |
mindig az erősebbnek van igaza | the losers are always in the wrong[UK: ðə ˈluː.zəz ə(r) ˈɔːl.weɪz ɪn ðə rɒŋ] [US: ðə ˈluː.zərz ˈɑːr ˈɔːl.weɪz ɪn ðə ˈrɒŋ] |