Hungarian | English |
---|---|
epeláz (febris biliosa) főnév | gall sicknessnoun |
…ként szerepel | pose as …[UK: pəʊz əz] [US: poʊz ˈæz] |
a magyar bokszolók jól szerepeltek | the Hungarian boxers did well[UK: ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈbɒks.əz dɪd wel] [US: ðə həŋ.ˈɡe.riən ˈbɑːks.ərz ˈdɪd ˈwel] |
a rádióban szerepel | be on the air[UK: bi ɒn ðə eə(r)] [US: bi ɑːn ðə ˈer] |
a tévében szerepel | apeear for TV[UK: ˈapiːˌɑː fɔː tˌiːvˈiː] [US: ˈæpiːˌɑːr fɔːr tˌiːvˈiː] appear for TV[UK: ə.ˈpɪə(r) fɔː(r) ˌtiː.ˈviː] [US: ə.ˈpɪr ˈfɔːr ˈtiː.ˈviː] |
arab pamutlepel | haick[UK: hˈeɪk] [US: hˈeɪk] |
arab pamutlepel főnév | haiknoun |
az okmányon a te aláírásod szerepel | the document bears your signature[UK: ðə ˈdɒ.kjʊ.ment beəz jɔː(r) ˈsɪɡ.nə.tʃə(r)] [US: ðə ˈdɑː.kjə.ment ˈberz ˈjɔːr ˈsɪɡ.nə.tʃər] |
bepelenkáz ige | diaper [diapered, diapering, diapers]◼◼◼verb change the babyverb |
beszélőként szerepel ige | commentate [commentated, commentating, commentates]verb |
ebben keveset szerepelt | he had little to do with it[UK: hiː həd ˈlɪt.l̩ tuː duː wɪð ɪt] [US: ˈhiː həd ˈlɪt.l̩ ˈtuː ˈduː wɪθ ˈɪt] |
egy ünnepelt hős | a celebrated hero[UK: ə ˈse.lɪ.breɪ.tɪd ˈhɪə.rəʊ] [US: ə ˈse.lə.ˌbre.təd ˈhɪro.ʊ] |
ez a cikk nem szerepelt a kontingens listán | this article is not included in the quota[UK: ðɪs ˈɑː.tɪk.l̩ ɪz nɒt ɪn.ˈkluː.dɪd ɪn ðə ˈkwəʊ.tə] [US: ðɪs ˈɑːr.tək.l̩ ˈɪz ˈnɑːt ˌɪn.ˈkluː.dəd ɪn ðə ˈkwoʊ.tə] |
ezt meg fogjuk ünnepelni | we'll make this an occasion[UK: wiːl ˈmeɪk ðɪs ən əˈk.eɪʒ.n̩] [US: wil ˈmeɪk ðɪs ˈæn əˈk.eɪʒ.n̩] |
feszületlepel (nagyböjti) főnév | rood-clothnoun |
filmben szerepel | play in a film[UK: ˈpleɪ ɪn ə fɪlm] [US: ˈpleɪ ɪn ə ˈfɪlm] |
gyalázatosan szerepel | cut a poor figure[UK: kʌt ə pʊə(r) ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈkət ə ˈpʊr ˈfɪ.ɡjər] |
gyengén szerepel | cut a poor figure[UK: kʌt ə pʊə(r) ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈkət ə ˈpʊr ˈfɪ.ɡjər] cut a sorry figure[UK: kʌt ə ˈsɒ.ri ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈkət ə ˈsɑː.ri ˈfɪ.ɡjər] |
gyászlepel főnév | hearseclothnoun mourning cloaknoun |
halotti lepel főnév | shroud (dress for the dead) [shrouds]◼◼◼noun shrouds◼◻◻noun |
halotti lepelbe burkolás | shrounding[UK: ʃrˈaʊndɪŋ] [US: ʃrˈaʊndɪŋ] |
holttestet halotti lepelbe burkol | wrap a corpse in a shroud[UK: ræp ə kɔːps ɪn ə ʃraʊd] [US: ˈræp ə ˈkɔːrps ɪn ə ˈʃraʊd] |
jéglepelfelhő főnév | wane-couldnoun |
jól szerepel | do well◼◼◼[UK: duː wel] [US: ˈduː ˈwel] |
jól szerepel ige | rack upverb |
jól szerepelt | he acted[UK: hiː ˈæk.tɪd] [US: ˈhiː ˈæk.təd] he played his part[UK: hiː ˈpleɪd hɪz pɑːt] [US: ˈhiː ˈpleɪd ˈhɪz ˈpɑːrt] |
kelepel ige | chatter [chattered, chattering, chatters]verb |
kelepel (gólya) ige | clatter [clattered, clattering, clatters]verb |
kelepel (malom) ige | clack [clacked, clacking, clacks]verb |
kerepel ige | rattle [rattled, rattling, rattles]◼◼◼verb clack [clacked, clacking, clacks]◼◼◻verb |
kerepelős akadék főnév | ratchet-stopnoun |
kerepelős ütköző műsz | ratchet-stop[UK: ˈræ.tʃɪt stɒp] [US: ˈræ.tʃət ˈstɑːp] |
koporsólepel főnév | pall [palls]◼◼◼noun |