Hungarian | English |
---|---|
ellenőrzések | checks◼◼◼[UK: tʃeks] [US: ˈtʃeks] |
ellenőrzési melléknév | inspectoraladjective |
ellenőrzési (jelentés, jegyzőkönyv) melléknév | inspectionaladjective |
ellenőrzési hely főnév | checkpoint [checkpoints]◼◼◼noun |
ellenőrzési lista főnév | checklist [checklists]◼◼◼noun |
ellenőrzési terv | control plan◼◼◼ |
ellenőrzési terület | control area◼◼◼[UK: kən.ˈtrəʊl ˈeə.riə] [US: kənˈtroʊl ˈe.riə] |
adóellenőrzés főnév | tax audit◼◼◼noun |
alapos ellenőrzés | close supervision[UK: kləʊz ˌsuː.pə.ˈvɪʒ.n̩] [US: kloʊz ˌsuː.pər.ˈvɪʒ.n̩] |
alapvető fájl ellenőrzés | file control primitive[UK: faɪl kən.ˈtrəʊl ˈprɪ.mɪ.tɪv] [US: ˈfaɪl kənˈtroʊl ˈprɪ.mə.tɪv] |
az ellenőrzés-kapcsoló beállítása főnév | set verify statenoun |
bekapcsolási önellenőrzés | power-on self-test[UK: ˈpaʊər ɒn sɛlf tɛst ] [US: ˈpaʊər ɑn sɛlf tɛst ] |
biztonsági ellenőrzés | security check◼◼◼[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti tʃek] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈtʃek] security control◼◼◼[UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti kən.ˈtrəʊl] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti kənˈtroʊl] |
biztonsági ellenőrzés főnév | security clearance◼◼◻noun |
bérösszeg-ellenőrzés főnév | pay-vettingnoun |
eső ellenőrzés | |
fedélzeti ellenőrzés | cockpit check[UK: ˈkɒk.pɪt tʃek] [US: ˈkɑːk.ˌpɪt ˈtʃek] |
fegyverzetellenőrzés főnév | arms control◼◼◼noun |
felszállás előtti ellenőrzés | cockpit drill[UK: ˈkɒk.pɪt drɪl] [US: ˈkɑːk.ˌpɪt ˈdrɪl] |
felügyeleti ellenőrzési melléknév | inspectorial◼◼◼adjective |
figyelés-ellenőrzés főnév | surveillance [surveillances]noun |
folyamatba épített ellenőrzés | test of key attributes[UK: ˈtest əv kiː ˈæ.trɪ.bjuːts] [US: ˈtest əv ˈkiː ˈæ.trə.ˌbjuːts] |
folyamatos ellenőrzés főnév | monitoring [monitorings]◼◼◼noun |
George Orwell (1984 című könyv írója, amely az emberek teljes ellenőrzését megvalósító rendszerről szól) főnév | Orwell◼◼◼noun |
hangellenőrzés főnév | sound check◼◼◼noun |
határellenőrzés főnév | border control◼◼◼noun |
helyesírás-ellenőrzés főnév | spell-check◼◼◼noun |
hitel ellenőrzés főnév | credit control◼◼◼noun |
hosszirányú paritás-ellenőrzés | longitudinal redundancy check[UK: ˌlɒn.ɡɪ.ˈtjuːd.ɪn.l̩ rɪ.ˈdʌn.dən.si tʃek] [US: ˌlɑːndʒ.ə.ˈtuːd.n̩.əl rə.ˈdən.dən.si ˈtʃek] |
időellenőrzés főnév | time check◼◼◼noun |
józanság ellenőrzés | |
kettős ellenőrzés | double check◼◼◼ |
kontrollszám ellenőrzés | check digit verifier[UK: tʃek ˈdɪ.dʒɪt] [US: ˈtʃek ˈdɪ.dʒət] |
képcsöves ellenőrzés főnév | monitoring [monitorings]noun |
lemezellenőrzési hozzáférési portok | diskette controller ports[UK: dɪsˈket kən.ˈtrəʊ.lə(r) pɔːts] [US: ˌdɪ.ˈsket kənˈtro.ʊ.lə(r) ˈpɔːrts] |
létszámellenőrzés főnév | nose countnoun |
meglepetésszerű ellenőrzést tart (vhol) | spot-check[UK: spɒt tʃek] [US: ˈspɑːt ˈtʃek] |
megszorítja az ellenőrzést | clamp down the lid[UK: klæmp daʊn ðə lɪd] [US: ˈklæmp ˈdaʊn ðə ˈlɪd] |
megállja az ellenőrzés próbáját | hold water[UK: həʊld ˈwɔː.tə(r)] [US: hoʊld ˈwɒ.tər] |