Hungarian | English |
---|---|
elfogy ige | run out (to run short)◼◼◼verb consume [consumed, consuming, consumes]◼◼◻verb waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◻verb give out◼◻◻verb run short◼◻◻verb |
elfogy a | run out of◼◼◼[UK: rʌn ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrən ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
elfogyaszt ige | eat [ate, eaten, eating, eats]◼◼◼irregular verb consume [consumed, consuming, consumes]◼◼◼verb ingest [ingested, ingesting, ingests]◼◼◻verb waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◻verb eat up◼◻◻verb use up◼◻◻verb deplete [depleted, depleting, depletes]◼◻◻verb exhaust [exhausted, exhausting, exhausts]◼◻◻verb eat intoverb mop upverb |
elfogyaszt (ételt) ige | have [had, had, having, has]irregular verb |
elfogyaszt (ételt, italt) ige | take [took, taken, taking, takes]◼◼◼irregular verb |
elfogyasztható melléknév | consumable◼◼◼adjective expendableadjective |
elfogyasztja étkezését | take a meal[UK: teɪk ə miːl] [US: ˈteɪk ə ˈmiːl] |
elfogyasztott melléknév | used up◼◼◼adjective |
elfogyasztott (evés, ivás révén) melléknév | consumed◼◼◼adjective |
elfogyasztott tőke | capital consumed[UK: ˈkæ.pɪ.təl kən.ˈsjuːmd] [US: ˈkæ.pə.təl kən.ˈsuːmd] |
elfogyasztás főnév | ingestion [ingestions]◼◼◼noun depletion [depletions]◼◻◻noun |
elfogyott melléknév | gone◼◼◼adjective be sold out◼◻◻adjective |
elfogyott (valamije) | be out of (something)◼◼◼[UK: bi ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
elfogyott a kávéja | be out of coffee[UK: bi ˈaʊt əv ˈkɒ.fi] [US: bi ˈaʊt əv ˈkɑː.fi] |
elfogyott a pénze | be at the end of resource[UK: bi ət ðə end əv rɪ.ˈzɔːs] [US: bi ət ðə ˈend əv ˈriː.sɔːrs] have no more money[UK: həv nəʊ mɔː(r) ˈmʌ.ni] [US: həv ˈnoʊ ˈmɔːr ˈmʌ.ni] |
elfogyás főnév | deperitionnoun |
a legelnyomottabb embernek is elfogy a türelme | even a worm will turn[UK: ˈiːv.n̩ ə wɜːm wɪl tɜːn] [US: ˈiːv.n̩ ə ˈwɝːm wɪl ˈtɝːn] |
a papír elfogyott | no paper[UK: nəʊ ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈnoʊ ˈpeɪ.pər] |
az "erőforrások" elfogytak | out of resource[UK: ˈaʊt əv rɪ.ˈzɔːs] [US: ˈaʊt əv ˈriː.sɔːrs] |
elnézést, mind elfogyott | sorry, we don't have any left[UK: ˈsɒ.ri wiː dəʊnt həv ˈe.ni left] [US: ˈsɑː.ri ˈwiː ˈdoʊnt həv ˈe.ni ˈleft] |
elnézést, ez elfogyott | I'm sorry, we're out of that[UK: aɪm ˈsɒ.ri wɪə(r) ˈaʊt əv ðæt] [US: ˈaɪm ˈsɑː.ri wɪr ˈaʊt əv ˈðæt] |
gyorsan elfogyaszt (valamit) ige | make a short work of (something)verb |
gyorsan elfogyaszt (ételt) | dispatch[UK: dɪ.ˈspætʃ] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ] |