Hungarian-English dictionary »

ehhez meaning in English

Hungarian	English
ehhez határozószó	hereuntoadverb thereuntoadverb [UK: ðeərˈ.ʌn.tuː] [US: ðer.ˈʌn.tʊ] thisadverb [UK: ðɪs] [US: ðɪs]
ehhez egy év garancia jár	it comes with a one year guarantee[UK: ɪt kʌmz wɪð ə wʌn ˈjiə(r) ˌɡæ.rən.ˈtiː] [US: ˈɪt ˈkəmz wɪθ ə wʌn ˈjɪr̩ ˌɡe.rən.ˈtiː]
ehhez férfi kell	it takes a man to[UK: ɪt teɪks ə mæn tuː] [US: ˈɪt ˈteɪks ə ˈmæn ˈtuː]
ehhez igazi férfi kell	that takes a man[UK: ðæt teɪks ə mæn] [US: ˈðæt ˈteɪks ə ˈmæn]
Ehhez jól értek!	That's just in my line![UK: ðæts dʒəst ɪn maɪ laɪn] [US: ðæts dʒəst ɪn ˈmaɪ ˈlaɪn]
ehhez nem értek	that's not in my line[UK: ðæts nɒt ɪn maɪ laɪn] [US: ðæts ˈnɑːt ɪn ˈmaɪ ˈlaɪn] that's out of my line[UK: ðæts ˈaʊt əv maɪ laɪn] [US: ðæts ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈlaɪn]
ehhez nincs közöm	it is no business of mine[UK: ɪt ɪz nəʊ ˈbɪz.nəs əv maɪn] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈbɪz.nəs əv ˈmaɪn]
ehhez nincs semmi közük	this is no business of theirs[UK: ðɪs ɪz nəʊ ˈbɪz.nəs əv ðeəz] [US: ðɪs ˈɪz ˈnoʊ ˈbɪz.nəs əv ˈðerz]
ehhez semmi közöm	it is no business of mine[UK: ɪt ɪz nəʊ ˈbɪz.nəs əv maɪn] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈbɪz.nəs əv ˈmaɪn]
ehhez semmi közük sincs	this is no business of theirs[UK: ðɪs ɪz nəʊ ˈbɪz.nəs əv ðeəz] [US: ðɪs ˈɪz ˈnoʊ ˈbɪz.nəs əv ˈðerz]
Hogy jutottál ehhez az órához?	How did you come by that watch?[UK: ˈhaʊ dɪd juː kʌm baɪ ðæt wɒtʃ] [US: ˈhaʊ ˈdɪd ˈjuː ˈkəm baɪ ˈðæt ˈwɑːtʃ]
Láttál már ehhez foghatót?	Did you ever see such a thing?[UK: dɪd juː ˈev.ə(r) ˈsiː sʌtʃ ə ˈθɪŋ] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈsiː ˈsətʃ ə ˈθɪŋ]
Mi köze ehhez?	So what?◼◼◼[UK: ˈsəʊ ˈwɒt] [US: ˈsoʊ ˈhwʌt]
Mi köze van annak ehhez?	What's that got to do with it?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðæt ˈɡɒt tuː duː wɪð ɪt] [US: ˈhwʌts ˈðæt ˈɡɑːt ˈtuː ˈduː wɪθ ˈɪt]
Mit szólsz ehhez a borhoz?	How do you find this wine?[UK: ˈhaʊ duː juː faɪnd ðɪs waɪn] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈfaɪnd ðɪs ˈwaɪn] How do you like this wine?[UK: ˈhaʊ duː juː ˈlaɪk ðɪs waɪn] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈlaɪk ðɪs ˈwaɪn]
Tudna ehhez a selyemhez illőt találni?	Can you match me this silk?[UK: kæn juː mætʃ miː ðɪs sɪlk] [US: ˈkæn ˈjuː ˈmætʃ ˈmiː ðɪs ˈsɪlk]
Tudna ehhez a selyemhez passzolót találni?	Can you match me this silk?[UK: kæn juː mætʃ miː ðɪs sɪlk] [US: ˈkæn ˈjuː ˈmætʃ ˈmiː ðɪs ˈsɪlk]
túl jó ehhez a világhoz	his wings are sprouting[UK: hɪz wɪŋz ə(r) ˈspraʊt.ɪŋ] [US: ˈhɪz ˈwɪŋz ˈɑːr ˈspraʊt.ɪŋ]
tőzsdés vagy valami ehhez hasonló	he's a stockbroker or (something)[UK: hiːz ə ˈstɒk.brəʊkə(r) ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: hiz ə ˈstɒkbro.ʊkə(r) ɔːr ˈsʌm.θɪŋ]