Hungarian | English |
---|---|
egy év | twelwemonth[UK: twˈelwɪmˌʌnθ] [US: twˈelwɪmˌʌnθ] |
egy év alatt | in a year's time◼◼◼[UK: ɪn ə ˈjiəz ˈtaɪm] [US: ɪn ə ˈjɪr̩z ˈtaɪm] |
egy év múlva | in a year's time◼◼◼[UK: ɪn ə ˈjiəz ˈtaɪm] [US: ɪn ə ˈjɪr̩z ˈtaɪm] |
egy éven belül | inside of a year◼◼◼[UK: ɪn.ˈsaɪd əv ə ˈjiə(r)] [US: ˌɪn.ˈsaɪd əv ə ˈjɪr̩] |
egy éves | one-year-old◼◼◼ |
egy évi melléknév | annual◼◼◼adjective |
egy évig tartó melléknév | yearlong◼◼◼adjective |
egy évszázados melléknév | centurialadjective |
egy évvel ezelőtt | a year ago◼◼◼[UK: ə ˈjiə(r) ə.ˈɡəʊ] [US: ə ˈjɪr̩ əˈɡo.ʊ] one year ago◼◼◻ |
egyévenként határozószó | annually◼◼◼adverb |
egyéves melléknév | of one year◼◼◼adjective one-year-old◼◼◼adjective year-old◼◼◻adjective yearlong◼◼◻adjective yearling◼◼◻adjective |
egyéves szarvas főnév | pricketnoun |
egyéves szarvasünő | hearst[UK: ˈhɜːst] [US: ˈhɝːst] |
egyéves állat főnév | yearling [yearlings]◼◼◼noun |
egyéves ürü | wether hog[UK: ˈwe.ðə(r) hɒɡ] [US: ˈwe.ðər ˈhɑːɡ] |
egyéves üszőborjú főnév táj | stirknoun |
egyéves őzbak főnév | pricketnoun |
egyévi melléknév | annual (one year long)◼◼◼adjective |
annyi föld, amennyit egy ökörrel egy év alatt fel lehet szántani főnév | bovatenoun |
egyszer egy évben határozószó | yearly (once a year)◼◼◼adverb |
ehhez egy év garancia jár | it comes with a one year guarantee[UK: ɪt kʌmz wɪð ə wʌn ˈjiə(r) ˌɡæ.rən.ˈtiː] [US: ˈɪt ˈkəmz wɪθ ə wʌn ˈjɪr̩ ˌɡe.rən.ˈtiː] |
Hány hét szabadság jár egy évben? | How many weeks' holiday a year are there?[UK: ˈhaʊ ˈmen.i ˈwiːks ˈhɒl.ə.deɪ ə ˈjiə(r) ə(r) ðeə(r)] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈwiːks ˈhɑːl.ə.deɪ ə ˈjɪr̩ ˈɑːr ˈðer] |
kihagyok egy évet | I'm taking a gap year◼◼◼[UK: aɪm ˈteɪkɪŋ ə ɡæp ˈjiə(r)] [US: ˈaɪm ˈteɪkɪŋ ə ˈɡæp ˈjɪr̩] |
körülbelül egy éve | about a year◼◼◼[UK: ə.ˈbaʊt ə ˈjiə(r)] [US: ə.ˈbaʊt ə ˈjɪr̩] |
ma egy éve | this day last year[UK: ðɪs deɪ lɑːst ˈjiə(r)] [US: ðɪs ˈdeɪ ˈlæst ˈjɪr̩] this day year[UK: ðɪs deɪ ˈjiə(r)] [US: ðɪs ˈdeɪ ˈjɪr̩] |
most egy éve | this time last year[UK: ðɪs ˈtaɪm lɑːst ˈjiə(r)] [US: ðɪs ˈtaɪm ˈlæst ˈjɪr̩] |
mostanhoz egy évre | a year from now[UK: ə ˈjiə(r) frəm naʊ] [US: ə ˈjɪr̩ frəm ˈnaʊ] |
mához egy évre | this day next year[UK: ðɪs deɪ nekst ˈjiə(r)] [US: ðɪs ˈdeɪ ˈnekst ˈjɪr̩] this day twelvemonth[UK: ðɪs deɪ ˈtwelv.mʌnθ] [US: ðɪs ˈdeɪ ˈtwelv.mʌnθ] |
még egy évig | another year◼◼◼[UK: ə.ˈnʌð.ə(r) ˈjiə(r)] [US: ə.ˈnʌð.r̩ ˈjɪr̩] |
pont egy éve | a year to the day[UK: ə ˈjiə(r) tuː ðə deɪ] [US: ə ˈjɪr̩ ˈtuː ðə ˈdeɪ] |
pontosan egy évre | a year to the day◼◼◼[UK: ə ˈjiə(r) tuː ðə deɪ] [US: ə ˈjɪr̩ ˈtuː ðə ˈdeɪ] |
tizenegy éves (évforduló) melléknév | undecennialadjective |
több mint egy éve | it is more than a year◼◼◼[UK: ɪt ɪz mɔː(r) ðæn ə ˈjiə(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈmɔːr ˈðæn ə ˈjɪr̩] |