Hungarian | English |
---|---|
az alsó néprétegek felső csoportjába tartozó melléknév | upper-lower-classadjective |
az egekig magasztal | exalt to the skies[UK: ɪɡ.ˈzɔːlt tuː ðə skaɪz] [US: ɪg.ˈzɒlt ˈtuː ðə ˈskaɪz] |
az öregek főnév | oldie [oldies]◼◼◼noun |
Bánom is én a költségeket! | Expense be blowed![UK: ɪk.ˈspens bi bləʊd] [US: ɪk.ˈspens bi bloʊd] |
bátran megküzd a nehézségekkel | take the bull by the horns[UK: teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːnz] [US: ˈteɪk ðə ˈbʊl baɪ ðə ˈhɔːrnz] |
belsőségek | chitterlings◼◼◼[UK: ˈtʃɪ.tə.lɪŋz] [US: ˈtʃɪt.lənz] wame[UK: wˈeɪm] [US: wˈeɪm] |
belsőségek nélkül | sinking the offal[UK: ˈsɪŋkɪŋ ðə ˈɒf.l̩] [US: ˈsɪŋkɪŋ ðə ˈɒf.l̩] |
beszámított költségek | imputed costsbusiness |
betegek | patients◼◼◼[UK: ˈpeɪʃnts] [US: ˈpeɪ.ʃənts]The patients cannot wait. = A betegek nem várhatnak. sick◼◼◻[UK: sɪk] [US: ˈsɪk]We are sick. = Betegek vagyunk. |
betegek szentsége | last unction[UK: lɑːst ˈʌŋk.ʃn̩] [US: ˈlæst ˈʌŋk.ʃn̩] unction of the sick[UK: ˈʌŋk.ʃn̩ əv ðə sɪk] [US: ˈʌŋk.ʃn̩ əv ðə ˈsɪk] |
betegeket ápol | do nursing[UK: duː ˈnɜːs.ɪŋ] [US: ˈduː ˈnɝːs.ɪŋ] |
betegségek | diseases◼◼◼[UK: dɪ.ˈziː.zɪz] [US: ˌdɪ.ˈziː.zəz]Mosquitoes are carriers of diseases. = A szúnyogok betegségek hordozói. |
cégek főnév | companies◼◼◼noun |
cégek egyesítése főnév | amalgamation [amalgamations]◼◼◼noun |
cégek kapzsi áremelése miatti inflációnövekedés kifejezés | |
cornwalli és lancasteri hercegségek | duchies[UK: ˈdʌ.tʃɪz] [US: ˈdʌ.tʃɪz] |
családi kötelezettségek nélküli férfi | man without family encumbrance[UK: mæn wɪð.ˈaʊt ˈfæ.mə.li ɪnˈk.ʌm.brəns] [US: ˈmæn wɪð.ˈaʊt ˈfæ.mə.li ɪnˈk.ʌm.brəns] |
családi kötelezettségekkel nem terhelt férfi | man without family encumbrance[UK: mæn wɪð.ˈaʊt ˈfæ.mə.li ɪnˈk.ʌm.brəns] [US: ˈmæn wɪð.ˈaʊt ˈfæ.mə.li ɪnˈk.ʌm.brəns] |
csapszegek beverése főnév | boltingnoun |
csemegék US | specialty foods[UK: ˈspe.ʃəl.ti fuːdz] [US: ˈspe.ʃəl.ti ˈfuːdz] |
csemegekereskedés főnév | delicacy shopnoun delicatessen [delicatessens]noun |
csemegekukorica főnév | sweetcorn◼◼◼noun corn (edible corn) [corns]◼◼◼noun |
csemegekukorica (Zea mays) főnév | sweet corn◼◼◼noun |
édességek | sweets◼◼◼[UK: swiːts] [US: ˈswiːts] |
egybeolvasztás (szövegeké) (átv) főnév | conflationnoun |
egyenlő mélységeket összekötő görbe főnév | isobathnoun |
Egyesült Arab Emírségek főnév | United Arab Emirates [United Arab Emirates]◼◼◼noun |
egyházi külsőségek túlzott tisztelete főnév | ecclesiolatrynoun |
egymás közti összeköttetésben levő (idegek) melléknév | internuncialadjective |
egymáson fekvő rétegek | overcast strata[UK: ˌəʊv.əˈk.ɑːst ˈstrɑː.tə] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɑːst ˈstræ.tə] |
egységek | units◼◼◼[UK: ˈjuː.nɪts] [US: ˈjuː.nəts] |
egységeket felszerel | outfit troops[UK: ˈaʊt.fɪt truːps] [US: ˈaʊt.ˌfɪt ˈtruːps] |
egységeknek | for devices◼◼◼[UK: fɔː(r) dɪ.ˈvaɪ.sɪz] [US: ˈfɔːr dɪ.ˈvaɪ.səz] |
egyvelegek | miscellanies[UK: mɪ.ˈse.lə.nɪz] [US: mɪ.ˈse.lə.nɪz] |
éhínség okozta betegségek | famine and its attendant diseases[UK: ˈfæ.mɪn ənd ɪts ə.ˈten.dənt dɪ.ˈziː.zɪz] [US: ˈfæ.mən ænd ˈɪts ə.ˈten.dənt ˌdɪ.ˈziː.zəz] |