Hungarian | English |
---|---|
gumicsizma főnév US | rubbers◼◻◻noun |
hétmérföldes csizma | seven-league boots◼◼◼[UK: ˈsev.n̩ liːɡ buːts] [US: ˈsev.n̩ ˈliːɡ ˈbuːts] |
hétmérföldes csizmák (átv) | seven league boots◼◼◼[UK: ˈsev.n̩ liːɡ buːts] [US: ˈsev.n̩ ˈliːɡ ˈbuːts] |
hócsizma főnév | gum-bootsnoun gumbootsnoun gumsnoun snow-bootsnoun |
Hogy kerül a csizma az asztalra? | What's that got to do with it?[UK: ˈwɒts ðæt ˈɡɒt tuː duː wɪð ɪt] [US: ˈhwʌts ˈðæt ˈɡɑːt ˈtuː ˈduː wɪθ ˈɪt] |
hosszú szárú csizma | thigh-boot[UK: θaɪ buːt] [US: ˈθaɪ ˈbuːt] |
keményszárú csizma | top-boots[UK: ˈtɒp buːts] [US: ˈtɒp buːts] |
kilóg a lába a csizmájából | be down on one's uppers[UK: bi daʊn ɒn wʌnz ˈʌ.pəz] [US: bi ˈdaʊn ɑːn wʌnz ˈʌ.pərz] be on one's uppers[UK: bi ɒn wʌnz ˈʌ.pəz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈʌ.pərz] |
kincstári csizma (katonai) | ammunition-boots[UK: ˌæ.mju.ˈnɪʃ.n̩ buːts] [US: ˌæ.mjə.ˈnɪʃ.n̩ ˈbuːts] |
lehajtott szárú csizma főnév | Napoleonsnoun |
lehúzza a csizmát ige | unbootverb |
leveti a csizmát ige | unbootverb |
leveti csizmáját | take off one's boots[UK: teɪk ɒf wʌnz buːts] [US: ˈteɪk ˈɒf wʌnz ˈbuːts] |
lovaglócsizma főnév | riding boots◼◼◼noun riding-boots◼◼◻noun |
magas szárú csizma | water boot[UK: ˈwɔː.tə(r) buːt] [US: ˈwɒ.tər ˈbuːt] |
megszállók csizmája alatt nyög | be under the heels of the invader[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ðə hiːlz əv ðə ɪn.ˈveɪ.də(r)] [US: bi ˈʌnd.r̩ ðə ˈhiːlz əv ðə ˌɪn.ˈveɪ.dər] |
negyvenes csizmát visel | take forties in boots[UK: teɪk ˈfɔː.tɪz ɪn buːts] [US: ˈteɪk ˈfɔːr.tiz ɪn ˈbuːts] |
olasz csizma sarka (átv) | heel of Italy◼◼◼[UK: hiːl əv ˈɪ.tə.li] [US: ˈhiːl əv ˈɪ.tə.li] |
pólóscsizma (pólójátékban használt bokáig érő csizma) főnév | chukkanoun |
rövid feszes csizma főnév | buskinnoun |
rövid szárú csizma főnév | half-bootnoun |
sarkantyús csizmás melléknév | booted and spurredadjective |
spanyolcsizma főnév | boot [boots]◼◼◼noun torture of the bootnoun |
spanyolcsizmával való kínzás főnév tört | bootingnoun |
szár (csizmáé) főnév | leg (boot) [legs]◼◼◼noun |
szőrmés repülőcsizma főnév rep | puttsnoun |
tengerészcsizma főnév | sea-bootsnoun |
térdcsizma főnév | jack-bootsnoun knee-high bootnoun |
térden felül érő csizma főnév | jack-bootsnoun jackbootsnoun |
térden felül érő halászcsizma | jack-boots[UK: dʒæk buːts] [US: ˈdʒæk ˈbuːts] |
térden felül érő lovaglócsizma | jack-boots[UK: dʒæk buːts] [US: ˈdʒæk ˈbuːts] |
tudja, hol szorít a csizma (átv) | know where the shoe pinches[UK: nəʊ weə(r) ðə ʃuː ˈpɪn.tʃɪz] [US: ˈnoʊ ˈhwer̩ ðə ˈʃuː ˈpɪn.tʃɪz] |