Hungarian | English |
---|---|
csibész főnév | urchin [urchins]◼◼◼noun scoundrel◼◼◼noun knave [knaves]◼◼◻noun cad [cads]◼◼◻noun guttersnipe [guttersnipes]◼◼◻noun wide boynoun badmashnoun limb [limbs]noun |
csibész melléknév | bratty [brattier, brattiest]◼◼◼adjective rascallyadjective scoundrellyadjective |
csibésznyelv főnév | cant [cants]noun slangnoun |
csibészség főnév | hooliganismnoun scoundrelismnoun |
az a csibész unokaöcsém | my scamp of a nephew[UK: maɪ skæmp əv ə ˈne.vjuː] [US: ˈmaɪ skæmp əv ə ˈne.fjuː] |
kis csibész | young scamp◼◼◼[UK: jʌŋ skæmp] [US: ˈjəŋ skæmp] little scamp◼◼◻[UK: ˈlɪt.l̩ skæmp] [US: ˈlɪt.l̩ skæmp] little scallywag[UK: ˈlɪt.l̩ ˈskæ.lɪ.wæɡ] [US: ˈlɪt.l̩ ˈskæ.lɪ.wæɡ] street urchin[UK: striːt ˈɜː.tʃɪn] [US: ˈstriːt ˈɝː.tʃən] |
nagy csibész | wide boy[UK: waɪd ˌbɔɪ] [US: ˈwaɪd ˌbɔɪ] |
Te kis csibész! | You little beggar![UK: juː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡə(r)] [US: ˈjuː ˈlɪt.l̩ ˈbe.ɡər] |
utolsó csibész | dirty fellow[UK: ˈdɜː.ti ˈfe.ləʊ] [US: ˈdɝː.ti ˈfelo.ʊ] |