Hungarian-English dictionary »

baja meaning in English

HungarianEnglish
baja van (valakivel)

get something on (somebody)[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

baja van (valamivel)

have difficulty in doing (something)[UK: həv ˈdɪ.fɪk.əl.ti ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

baja van vele

have trouble in doing[UK: həv ˈtrʌb.l̩ ɪn ˈduːɪŋ] [US: həv ˈtrʌb.l̩ ɪn ˈduːɪŋ]

bajadér főnév

bayadere (a Hindu temple dancing-girl)◼◼◼noun
[UK: ˌbɑː.jə.ˈdeə] [US: ˈbaɪə.ˌdiːr]

nautch-girl◼◻◻noun
[UK: ˈnɔːtʃ ɡɜːl] [US: ˈnɔːrtʃ ɡɝːl]

bajadérszövet főnév

bayaderenoun
[UK: ˌbɑː.jə.ˈdeə] [US: ˈbaɪə.ˌdiːr]

cukorbaja van

suffer from diabetes[UK: ˈsʌ.fə(r) frəm ˌdaɪə.ˈbiː.tɪz] [US: ˈsʌ.fər frəm ˌdaɪə.ˈbiː.tiz]

egy kis nélkülözéstől még semmi baja sem lesz

he will not harm for a little privation[UK: hiː wɪl nɒt hɑːm fɔː(r) ə ˈlɪt.l̩ praɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈhiː wɪl ˈnɑːt ˈhɑːrm ˈfɔːr ə ˈlɪt.l̩ praɪ.ˈveɪʃ.n̩]

elmondja bajait (valakinek)

unfold one's troubles to (somebody)[UK: ʌn.ˈfəʊld wʌnz ˈtrʌb.l̩z tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ʌnˈfoʊld wʌnz ˈtrʌb.l̩z ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

feltárja bajait (valakinek)

unfold one's troubles to (somebody)[UK: ʌn.ˈfəʊld wʌnz ˈtrʌb.l̩z tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ʌnˈfoʊld wʌnz ˈtrʌb.l̩z ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hibajavítás főnév

bug fixing◼◼◼phrase

troubleshooting◼◼◻noun
[UK: ˈtrʌbl.ʃuː.tə(r)ɪŋ] [US: ˈtrʌbl.ʃuː.tər.ɪŋ]

error-correcting◼◻◻noun
[UK: ˈe.rə(r) kə.ˈrekt.ɪŋ] [US: ˈe.rər kə.ˈrekt.ɪŋ]

hibajavító festék főnév

Tipp-Exnoun

hibajavító festék (írógépen)

correction fluid◼◼◼[UK: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːɪd] [US: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːəd]

correcting fluid[UK: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈfluːɪd] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈfluːəd]

hibajavítóval kifest ige

Tipp-Exverb

kiütős hibajavító (írógépen)

correcting paper[UK: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈpeɪ.pə(r)] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈpeɪ.pər]

correction paper[UK: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈpeɪ.pə(r)] [US: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈpeɪ.pər]

megvan a maga baja

bear one's cross[UK: beə(r) wʌnz ˈkrɒs] [US: ˈber wʌnz ˈkrɑːs]

Mi a baja?

What's wrong with him?◼◼◼[UK: ˈwɒts rɒŋ wɪð hɪm] [US: ˈhwʌts ˈrɒŋ wɪθ ˈhɪm]

What's up with him?◼◻◻[UK: ˈwɒts ʌp wɪð hɪm] [US: ˈhwʌts ʌp wɪθ ˈhɪm]

What's got him?[UK: ˈwɒts ˈɡɒt hɪm] [US: ˈhwʌts ˈɡɑːt ˈhɪm]

Mi baja van?

What's got him?[UK: ˈwɒts ˈɡɒt hɪm] [US: ˈhwʌts ˈɡɑːt ˈhɪm]

mindenkinek megvan a maga baja

everyone his own trouble

motorhibajavító szerelő

trouble-hunter[UK: ˈtrʌb.l̩ ˈhʌn.tə(r)] [US: ˈtrʌb.l̩ ˈhʌn.tər]

trouble-man[UK: ˈtrʌb.l̩ mæn] [US: ˈtrʌb.l̩ ˈmæn]

nem származik baja senkinek, ha ezt kimondjuk (átv)

there's no harm in saying so[UK: ðeəz nəʊ hɑːm ɪn ˈseɪ.ɪŋ ˈsəʊ] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈhɑːrm ɪn ˈseɪ.ɪŋ ˈsoʊ]

pontcsiszolás (hibajavító) főnév

spot-grindingnoun
[UK: spɒt ˈɡraɪnd.ɪŋ] [US: ˈspɑːt ˈɡraɪnd.ɪŋ]

valakinek meggyűlik a baja (valakivel)

somebody get into trouble with (somebody)[UK: ˈsʌm.bə.di ˈɡet ˈɪn.tə ˈtrʌb.l̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈtrʌb.l̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valami baja van

be out of health[UK: bi ˈaʊt əv helθ] [US: bi ˈaʊt əv ˈhelθ]

úgy látszik, valami baja van

he is sick or (something)[UK: hiː ɪz sɪk ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhiː ˈɪz ˈsɪk ɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested