Hungarian | English |
---|---|
azután határozószó | after that◼◼◼adverb in the sequeladverb afteradverb afterwardsadverb itemadverb lateradverb nextadverb subsequentlyadverb thenadverb thenceafteradverb thereafteradverb thereatadverb thereuponadverb |
azután hónapokig | for months after◼◼◼[UK: fɔː(r) mʌnθs ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈfɔːr ˈmənθs ˈæf.tər] |
azután menjen tovább a tűzoltóságnál | continue past the fire station[UK: kən.ˈtɪ.njuː pɑːst ðə ˈfaɪə(r) ˈsteɪʃ.n̩] [US: kən.ˈtɪ.njuː ˈpæst ðə ˈfaɪər ˈsteɪʃ.n̩] |
azutáni melléknév | subsequent◼◼◼adjective subsequentialadjective |
az utána következő főnév | successor [successors]◼◼◼noun |
közvetlenül azután, hogy leültem | I had just sat down when[UK: ˈaɪ həd dʒəst sæt daʊn wen] [US: ˈaɪ həd dʒəst ˈsæt ˈdaʊn hwen] I had only just sat down when[UK: ˈaɪ həd ˈəʊn.li dʒəst sæt daʊn wen] [US: ˈaɪ həd ˈoʊn.li dʒəst ˈsæt ˈdaʊn hwen] |
még azután is | even after◼◼◼[UK: ˈiːv.n̩ ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈiːv.n̩ ˈæf.tər] |
nemsokára azután főnév | now [now]noun |
rögtön azután, hogy … | on[UK: ɒn] [US: ɑːn] |
rögtön azután … | on[UK: ɒn] [US: ɑːn] |
rövid idővel azután | short time after◼◼◼[UK: ʃɔːt ˈtaɪm ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈʃɔːrt ˈtaɪm ˈæf.tər] |
rövidesen azután | soon after◼◼◼[UK: suːn ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈsuːn ˈæf.tər] a short time after◼◻◻[UK: ə ʃɔːt ˈtaɪm ˈɑːf.tə(r)] [US: ə ˈʃɔːrt ˈtaɪm ˈæf.tər] short time after◼◻◻[UK: ʃɔːt ˈtaɪm ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈʃɔːrt ˈtaɪm ˈæf.tər] |
éppen azután, hogy leültem | I had just sat down when[UK: ˈaɪ həd dʒəst sæt daʊn wen] [US: ˈaɪ həd dʒəst ˈsæt ˈdaʊn hwen] I had only just sat down when[UK: ˈaɪ həd ˈəʊn.li dʒəst sæt daʊn wen] [US: ˈaɪ həd ˈoʊn.li dʒəst ˈsæt ˈdaʊn hwen] |
És azután mit csinálsz? | What will you do next?[UK: ˈwɒt wɪl juː duː nekst] [US: ˈhwʌt wɪl ˈjuː ˈduː ˈnekst] |
és minden, ami azután következik | and all the rest[UK: ənd ɔːl ðə rest] [US: ænd ɔːl ðə ˈrest] and all the rest of it[UK: ənd ɔːl ðə rest əv ɪt] [US: ænd ɔːl ðə ˈrest əv ˈɪt] |
évekkel azután | years after◼◼◼[UK: ˈjiəz ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈjɪr̩z ˈæf.tər] |
öt nappal azután, hogy látták | five days after sight[UK: faɪv deɪz ˈɑːf.tə(r) saɪt] [US: ˈfaɪv ˈdeɪz ˈæf.tər ˈsaɪt] |