Hungarian-English dictionary »

aja meaning in English

HungarianEnglish
ajándék ló

gift horse◼◼◼

ajándék lónak ne nézd a fogát

don't look a gift horse in the mouth◼◼◼[UK: dəʊnt lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈdoʊnt ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ]

beggars cannot be choosers[UK: ˈbe.ɡərz ˈkæn.ɒt bi ˈtʃuː.zə(r)z] [US: ˈbe.ɡərz ˈkæn.ɑːt bi ˈtʃuː.zərz]

ajándék lónak ne nézd a fogát (átv)

never look a gift-horse in the mouth[UK: ˈne.və(r) lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈne.vər ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ]

ajándék volt

it was a gift◼◼◼[UK: ɪt wɒz ə ɡɪft] [US: ˈɪt wəz ə ˈɡɪft]

ajándékáru főnév

gift [gifts]noun
[UK: ɡɪft] [US: ˈɡɪft]

ajándékba ad ige

give away◼◼◼verb
[UK: ɡɪv ə.ˈweɪ] [US: ˈɡɪv ə.ˈweɪ]

ajándékba ad (valamit) (valakinek) ige

make a gift of something to (somebody)verb
[UK: ˈmeɪk ə ɡɪft əv ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈɡɪft əv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ajándékba adott főnév

keepsake [keepsakes]noun
[UK: ˈkiːp.seɪk] [US: ˈkiːp.ˌsek]

ajándékba kap (valamit) ige

acquire something by free giftverb
[UK: ə.ˈkwaɪə(r) ˈsʌm.θɪŋ baɪ friː ɡɪft] [US: ə.ˈkwaɪər ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈfriː ˈɡɪft]

ajándékba kaptam

it was given to me◼◼◼[UK: ɪt wɒz ɡɪv.n̩ tuː miː] [US: ˈɪt wəz ˈɡɪv.n̩ ˈtuː ˈmiː]

ajándékbolt főnév

gift shop◼◼◼noun
[UK: ɡɪft ʃɒp] [US: ˈɡɪft ˈʃɑːp]

souvenir shop◼◼◻noun
[UK: ˌsuː.və.ˈnɪə(r) ʃɒp] [US: ˌsuː.və.ˈnɪr ˈʃɑːp]

gift-shop◼◻◻noun
[UK: ɡɪft ʃɒp] [US: ˈɡɪft ˈʃɑːp]

fancy-shopnoun
[UK: ˈfæn.si ʃɒp] [US: ˈfæn.si ˈʃɑːp]

ajándékcsomag főnév

gift parcel◼◼◼noun
[UK: ɡɪft ˈpɑːs.l̩] [US: ˈɡɪft ˈpɑːr.sl̩]

ajándékdoboz főnév

gift box◼◼◼noun

ajándékkártya főnév

gift card◼◼◼phrase

ajándékként határozószó

as a present◼◼◼adverb
[UK: əz ə prɪ.ˈzent] [US: ˈæz ə ˈpre.zənt]

ajándékként kapott melléknév

ex gratiaadjective

ajándékképpen határozószó

as a present◼◼◼adverb
[UK: əz ə prɪ.ˈzent] [US: ˈæz ə ˈpre.zənt]

ajándékkönyv főnév

gift-booknoun
[UK: ɡɪft bʊk] [US: ˈɡɪft ˈbʊk]

ajándékok

gifts◼◼◼[UK: ɡɪfts] [US: ˈɡɪfts]Those are gifts. = Azok ajándékok.

presents◼◼◻[UK: prɪ.ˈzents] [US: ˈpre.zənts]

ajándékot elfogad

take presents◼◼◼[UK: teɪk prɪ.ˈzents] [US: ˈteɪk ˈpre.zənts]

ajándékoz ige

give [gave, given, giving, gives]◼◼◼irregular verb
[UK: ɡɪv] [US: ˈɡɪv]
I'm going to give all this away. = Ezt mind el fogom ajándékozni.

gift [gifted, gifting, gifts]◼◼◼verb
[UK: ɡɪft] [US: ˈɡɪft]
What did you gift him? = Mivel ajándékoztad meg őt?

present (gift) [presented, presenting, presents]◼◼◻verb
[UK: prɪ.ˈzent] [US: ˈpre.zənt]

gives◼◼◻verb
[UK: ɡɪvz] [US: ˈɡɪvz]

donate [donated, donating, donates]◼◼◻verb
[UK: dəʊ.ˈneɪt] [US: doʊ.ˈneɪt]

ajándékoz (valamit) ige

present something (gift)◼◼◼verb
[UK: prɪ.ˈzent ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpre.zənt ˈsʌm.θɪŋ]

ajándékoz (valamit) (valakinek) ige

present something to (somebody)verb
[UK: prɪ.ˈzent ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpre.zənt ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ajándékozás főnév

bestowal◼◼◼noun
[UK: bɪ.ˈstəʊəl] [US: bɪˈsto.ʊəl]

ajándékozás útján jut hozzá (valamihez) ige

acquire something by free giftverb
[UK: ə.ˈkwaɪə(r) ˈsʌm.θɪŋ baɪ friː ɡɪft] [US: ə.ˈkwaɪər ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈfriː ˈɡɪft]

ajándékozási illeték főnév

gift tax◼◼◼noun

ajándékozási mánia főnév

doromanianoun
[UK: dˌɔːrəʊmˈeɪniə] [US: dˌoːroʊmˈeɪniə]

ajándékozási okmány főnév

gift-deednoun
[UK: ɡɪft diːd] [US: ˈɡɪft ˈdiːd]

ajándékozásra alkalmas melléknév

presentableadjective
[UK: prɪ.ˈzen.təb.l̩] [US: prə.ˈzen.təb.l̩]

ajándékozó főnév

donator [donators]◼◼◼noun
[UK: dəʊˈneɪtə ] [US: ˈdoʊˌneɪtər ]

ajándékozott melléknév

gave◼◼◼adjective
[UK: ɡeɪv] [US: ˈɡeɪv]
John gave me a book for Christmas. = Johni egy könyvet ajándékozott nekem karácsonyra.

1234