Hungarian | English |
---|---|
elhagyatottság főnév | neglect◼◼◼noun desertnessnoun desolatenessnoun forlornnessnoun self-abandonmentnoun |
elhagyatottság melléknév | secluseadjective |
elhomályosít (agyat) (átv) ige | mist [misted, misting, mists]◼◼◼verb |
elrontja az étvágyát | spoil one's appetite[UK: spɔɪl wʌnz ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ˌspɔɪl wʌnz ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
elrontja az étvágyát ebéd előtt | spoil one's dinner[UK: spɔɪl wʌnz ˈdɪ.nə(r)] [US: ˌspɔɪl wʌnz ˈdɪ.nər] |
elrontja az étvágyát vacsora előtt | spoil one's dinner[UK: spɔɪl wʌnz ˈdɪ.nə(r)] [US: ˌspɔɪl wʌnz ˈdɪ.nər] |
elveszi az étvágyát | put somebody off[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒf] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf] |
elveszi étvágyát | bowl over[UK: bəʊl ˈəʊv.ə(r)] [US: boʊl ˈoʊv.r̩] |
erős vágyat érez (valami)re | be eager about (something)[UK: bi ˈiː.ɡə(r) ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈiː.ɡər ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] be eager for (something)[UK: bi ˈiː.ɡə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈiː.ɡər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
étvágyat adó melléknév | appetitiveadjective |
étvágyat csinál (valakinek) | whet somebody's appetite[UK: wet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ˈwet ˈsəm.ˌbɑː.di ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
fejtrágyát ad ige | top-dress [top-dressed, top-dressing, top-dresses]verb |
felkelti valaki becsvágyát | put somebody on his mettle[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz ˈmet.l̩] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈmet.l̩] |
feltételtől függő hagyaték | modal legacy[UK: ˈməʊd.l̩ ˈle.ɡə.si] [US: ˈmoʊd.l̩ ˈle.ɡə.si] |
foglalkoztatja agyát | keep one's mind occupied[UK: kiːp wʌnz maɪnd ˈɒ.kjʊ.paɪd] [US: ˈkiːp wʌnz ˈmaɪnd ˈɑː.kjə.ˌpaɪd] |
fokozza az étvágyát | sharpen one's appetite[UK: ˈʃɑː.pən wʌnz ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ˈʃɑːr.pən wʌnz ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
gerjeszt (étvágyat, vágyat) ige | whet [whetted, whetting, whets]◼◼◼verb |
golyókkal tölt (golyóscsapágyat) | load with balls[UK: ləʊd wɪð bɔːlz] [US: loʊd wɪθ ˈbɒlz] |
hagyaték főnév | legacy [legacies]◼◼◼noun inheritance [inheritances]◼◼◼noun heritage [heritages]◼◼◻noun inheritage (archaic)◼◻◻noun |
hagyaték (ingóság) főnév | bequest [bequests]◼◼◼noun |
hagyaték elfecsérlése, pazarlása miatti eljárás főnév jog | devastavitnoun |
hagyatéki bíróság főnév | probate court◼◼◼noun |
hagyatéki eljárás főnév | probate [probates]◼◼◼noun inheritance [inheritances]◼◼◻noun |
hagyatéki illeték | probate-duty[UK: ˈprəʊ.beɪt ˈdjuː.ti] [US: proʊ.ˌbeɪt ˈduː.ti] |
hagyatéki illeték melléknév | legacy-dutyadjective |
hagyatéki vagyon főnév | assets◼◼◼noun |
hagyatéki végzés | certificate of inheritance[UK: sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt əv ɪn.ˈhe.rɪ.təns] [US: sər.ˈtɪ.fɪkət əv ˌɪn.ˈhe.rə.təns] |
hagyatkozik ige | rely [relied, relying, relies]◼◼◼verb |
hagyatkozik (valakire) | recline upon (somebody)◼◼◼[UK: rɪ.ˈklaɪn ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: rɪ.ˈklaɪn ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
honvágyat érző melléknév | homesickadjective |
irodalmi hagyaték főnév | posthumanoun |