Hungarian | English |
---|---|
afelé a hely felé melléknév | thidderwardadjective |
a felében kiegyezik | split the difference[UK: splɪt ðə ˈdɪ.frəns] [US: ˈsplɪt ðə ˈdɪ.fə.rəns] |
a felével több a kelleténél | it is too much by half[UK: ɪt ɪz tuː ˈmʌtʃ baɪ hɑːf] [US: ˈɪt ˈɪz ˈtuː ˈmʌtʃ baɪ ˈhæf] |
arrafelé határozószó | that way◼◼◼adverb thithertoadverb thitherwardsadverb |
arrafelé határozószó skót | over-byadverb |
arrafelé megyek én is, amerre te | I am going your way[UK: ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ jɔː(r) ˈweɪ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡoʊɪŋ ˈjɔːr ˈweɪ] |
arrafelé viszi az útja | happen along[UK: ˈhæ.pən ə.ˈlɒŋ] [US: ˈhæ.pən ə.ˈlɔːŋ] |
bizonyára közeledik hazafelé | he must be nearing home[UK: hiː mʌst bi ˈnɪər.ɪŋ həʊm] [US: ˈhiː ˈməst bi ˈnɪr.ɪŋ hoʊm] |
fedélzet meghosszabbítása hátrafelé főnév | counternoun |
hazafelé határozószó | on the way home◼◼◼adverb homeward◼◼◻adverb homewards◼◼◻adverb on one's way homeadverb |
hazafelé igyekvő | homeward bent[UK: ˈhəʊm.wəd bent] [US: ˈhoʊm.wəd ˈbent] |
hazafelé indul | set one's face for home[UK: set wʌnz feɪs fɔː(r) həʊm] [US: ˈset wʌnz ˈfeɪs ˈfɔːr hoʊm] |
hazafelé menet | on one's way home[UK: ɒn wʌnz ˈweɪ həʊm] [US: ɑːn wʌnz ˈweɪ hoʊm] |
hazafelé menő melléknév | homewardadjective |
hazafelé tart (átv) | set one's face for home[UK: set wʌnz feɪs fɔː(r) həʊm] [US: ˈset wʌnz ˈfeɪs ˈfɔːr hoʊm] |
hazafelé tartó | homeward-bound◼◼◼[UK: ˈhəʊm.wəd.ˈbaʊnd] [US: baʊnd] |
hazafelé tartó melléknév | homebound◼◼◼adjective |
hazafelé veszi az útját | bend one's steps homeward[UK: bend wʌnz steps ˈhəʊm.wəd] [US: ˈbend wʌnz ˈsteps ˈhoʊm.wəd] |
hazafelé veszi útját | backtrack home[UK: ˈbæk.træk həʊm] [US: ˈbæk.ˌtræk hoʊm] set one's face for home[UK: set wʌnz feɪs fɔː(r) həʊm] [US: ˈset wʌnz ˈfeɪs ˈfɔːr hoʊm] |
hazafelé vezető melléknév | homeward◼◼◼adjective |
hátrafelé határozószó | backwards◼◼◼adverb backward◼◼◼adverb rearward◼◼◻adverb aft◼◼◻adverb astern◼◻◻adverb back◼◻◻adverb behindhandadverb get somebody'adverb recessiveadverb run of theadverb sternwardadverb tailwardadverb |
hátrafelé bukfencet | backflip[UK: bˈakflɪp] [US: bˈækflɪp] |
hátrafelé evez | back water◼◼◼[UK: ˈbæk ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbæk ˈwɒ.tər] |