Hungarian | English |
---|---|
ablakot beüvegez | glaze in a window[UK: ɡleɪz ɪn ə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈɡleɪz ɪn ə ˈwɪndo.ʊ] |
ablakot pucol | clean the windows◼◼◼[UK: kliːn ðə ˈwɪn.dəʊz] [US: ˈkliːn ðə ˈwɪndoʊz] |
ablakot tisztít | clean the windows[UK: kliːn ðə ˈwɪn.dəʊz] [US: ˈkliːn ðə ˈwɪndoʊz] |
ablakot ökölcsapással bever | put one's fist through the window[UK: ˈpʊt wʌnz fɪst θruː ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪst θruː ðə ˈwɪndo.ʊ] |
amint éppen kinyitottam az ablakot | as I was opening the window[UK: əz ˈaɪ wɒz ˈəʊ.pən.ɪŋ ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈæz ˈaɪ wəz ˈoʊ.pən.ɪŋ ðə ˈwɪndo.ʊ] |
befeszít (pl. ablakot) ige | force inverb |
betöri az ablakot | smash the window◼◼◼[UK: smæʃ ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈsmæʃ ðə ˈwɪndo.ʊ] |
Bukóra nyitja az ablakot. | |
Hagyd az ablakot bukóra. | |
Hagyd az ablakot félig nyitva | |
kitámaszt (ablakot) ige | snibverb |
kitör (ablakot) ige | smash [smashed, smashing, smashes]◼◼◼verb |
kitöri az ablakot | smash the window[UK: smæʃ ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈsmæʃ ðə ˈwɪndo.ʊ] |
kivág (ablakot) ige | fling openverb |
lehúz egy ablakot | put down a window[UK: ˈpʊt daʊn ə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈpʊt ˈdaʊn ə ˈwɪndo.ʊ] |
Nem bánja, ha becsukom az ablakot? | Do you mind if I close the window?[UK: duː juː maɪnd ɪf ˈaɪ kləʊz ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈduː ˈjuː ˈmaɪnd ˈɪf ˈaɪ kloʊz ðə ˈwɪndo.ʊ] |
Nem bánja, ha kinyitom az ablakot? | Do you mind if I open the window?◼◼◼[UK: duː juː maɪnd ɪf ˈaɪ ˈəʊ.pən ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈduː ˈjuː ˈmaɪnd ˈɪf ˈaɪ ˈoʊ.pən ðə ˈwɪndo.ʊ] |
résnyire kinyitja az ablakot | open the window a crack[UK: ˈəʊ.pən ðə ˈwɪn.dəʊ ə kræk] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈwɪndo.ʊ ə ˈkræk] |
veri az ablakot | lash the windows◼◼◼[UK: læʃ ðə ˈwɪn.dəʊz] [US: ˈlæʃ ðə ˈwɪndoʊz] lash against the windows[UK: læʃ ə.ˈɡenst ðə ˈwɪn.dəʊz] [US: ˈlæʃ ə.ˈɡenst ðə ˈwɪndoʊz] |