Hungarian | English |
---|---|
a nép főnév | commons [commons]◼◼◼noun |
a nép hangja (átv) | the voice of the people◼◼◼[UK: ðə vɔɪs əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ðə ˌvɔɪs əv ðə ˈpiːp.l̩] |
a nép közül ered | be sprung from the people[UK: bi sprʌŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] [US: bi ˈsprəŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] |
a nép szava (átv) | the voice of the people◼◼◼[UK: ðə vɔɪs əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ðə ˌvɔɪs əv ðə ˈpiːp.l̩] |
a nép széles tömegei | the gross of the people[UK: ðə ɡrəʊs əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ðə ɡroʊs əv ðə ˈpiːp.l̩] |
a népből ered | be sprung from the people[UK: bi sprʌŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] [US: bi ˈsprəŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] |
a népből származik | be sprung from the people[UK: bi sprʌŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] [US: bi ˈsprəŋ frəm ðə ˈpiːp.l̩] |
alja nép főnév | riffraff [riffraffs]◼◼◼noun |
alja nép (átv) | trash◼◼◼[UK: træʃ] [US: ˈtræʃ] |
felduzzasztja a népességet | swell the population[UK: swel ðə ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈswel ðə ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩] |
Krisztus panaszéneke a nép hálátlanságáról | reproaches[UK: rɪ.ˈprəʊ.tʃɪz] [US: rɪˈpro.ʊ.tʃɪz] |
ritka népességű | under-peopled[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈpiːp.l̩d] [US: ˈʌnd.r̩ ˈpiːp.l̩d] |
végső erőfeszítés a népszerűség visszaszerzésére | last clutch of popularity[UK: lɑːst klʌtʃ əv ˌpɒ.pjʊ.ˈlæ.rɪ.ti] [US: ˈlæst ˈklətʃ əv ˌpɑː.pjə.ˈle.rə.ti] |
ápolja népszerűségét | nurse one's public[UK: nɜːs wʌnz ˈpʌ.blɪk] [US: ˈnɝːs wʌnz ˈpʌ.blɪk] |
újra népesít ige | restock [restocked, restocking, restocks]verb |