Hungarian | English |
---|---|
engesztelő áldozat főnév | propitiation◼◼◼noun lustrationnoun peace-offeringnoun |
engesztelő áldozat főnév vall tört | sin-offering◼◻◻noun |
engesztelő áldozat vall | piaculum[UK: pˈaɪəkjˌʊləm] [US: pˈaɪəkjˌʊləm] |
engesztelő áldozattal való megtisztítás főnév tört | lustrationnoun |
eszme, amiért valakik vakon feláldozzák magukat (átv) főnév | juggernaut [juggernauts]noun |
feláldoz ige | sacrifice [sacrificed, sacrificing, sacrifices]◼◼◼verb immolate [immolated, immolating, immolates]◼◻◻verb victimize [victimized, victimizing, victimizes]◼◻◻verb sacrify [sacrified, sacrified]◼◻◻irregular verb offer up a sacrificeverb |
feláldozható melléknév | expendable◼◼◼adjective |
feláldozható emberanyag főnév | expendabilitynoun |
feláldozhatóság főnév | expendability◼◼◼noun |
feláldozva határozószó | sacrificially◼◼◼adverb |
feláldozza az életét | lay down one's life[UK: leɪ daʊn wʌnz laɪf] [US: ˈleɪ ˈdaʊn wʌnz ˈlaɪf] |
feláldozás főnév | immolation◼◼◼noun |
gazdag állatáldozat főnév | hecatombnoun |
halálos szerencsétlenség áldozata lesz | get killed[UK: ˈɡet kɪld] [US: ˈɡet ˈkɪld] |
halálos áldozat főnév | casualty [casualties]◼◼◼irregular noun |
halálos áldozatok | casualties◼◼◼[UK: ˈkæ.ʒʊəl.tɪz] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.tiz] |
halálos áldozatok száma | death toll◼◼◼ |
haszonáldozat költség főnév | opportunity costnoun |
hiábavalóan feláldoz (valamit) ige | make a waste of (something)verb |
hálaáldozat főnév | thank-offeringnoun |
időt áldoz | expend time on[UK: ɪk.ˈspend ˈtaɪm ɒn] [US: ɪk.ˈspend ˈtaɪm ɑːn] |
italáldozat főnév | libation [libations]◼◼◼noun drink-offering◼◼◻noun |
italáldozatot bemutató | libationer[UK: lɪbˈeɪʃənə] [US: lɪbˈeɪʃənɚ] |
kiengesztelő áldozat vall tört | sin-offering[UK: sɪn ˈɒ.fər.ɪŋ] [US: ˈsɪn ˈɒ.fər.ɪŋ] |
leáldozott melléknév | ended◼◼◼adjective |
leütött áldozat | assaulted victim[UK: ə.ˈsɔːl.tɪd ˈvɪk.tɪm] [US: ə.ˈsɒl.təd ˈvɪk.təm] knocked down victim[UK: nɒkt daʊn ˈvɪk.tɪm] [US: ˈnɑːkt ˈdaʊn ˈvɪk.təm] |
megáldoz ige | take communionverb take holy communionverb |
megáldozás nélküli melléknév vall | unhouseledadjective |
megér minden áldozatot | be worth every sacrifice[UK: bi] [US: bi] |
minden áldozatra képes volnék érte | I would give my ears for it[UK: ˈaɪ wʊd ɡɪv maɪ ɪəz fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈwʊd ˈɡɪv ˈmaɪ ˈɪrz ˈfɔːr ˈɪt] |
mint áldozatára lecsapó sas | with a hawk like swoop[UK: wɪð ə hɔːk ˈlaɪk swuːp] [US: wɪθ ə ˈhɒk ˈlaɪk ˈswuːp] |