Hungarian-English dictionary »

[though] meaning in English

Search results in other direction.
I prefer to search in the original direction (Hungarian-English dictionary): Hungarian-English dictionary

English	Hungarian
though adverb [UK: ðəʊ] [US: ˈðoʊ]	mégis◼◼◼határozószóHe missed the bus; though, he arrived at the meeting on time. = Lekésett a buszról, mégis időben érkezett a találkozóra. jóllehet◼◼◼határozószóThe movie was long; though, it kept us entertained throughout. = A film hosszú volt, jóllehet végig szórakoztató volt. ugyan◼◼◼határozószóWe have different opinions; though, we respect each other's views. = Más véleményünk van, ugyanakkor tiszteletben tartjuk egymás véleményét. egyébként◼◼◻határozószóI forgot to bring my umbrella; though, the weather is unexpectedly clear. = Elfelejtettem elhozni az esernyőmet, egyébként az idő váratlanul tiszta. amúgy◼◼◻határozószóThe weather is cold; though, we decided to go for a hike. = Az idő hideg, mégis úgy döntöttünk, hogy túrázni megyünk. egyébiránt◼◻◻határozószóI don't agree with him; though, I, for one, appreciate his effort. = Nem értek vele egyet, egyébiránt én értékelem a fáradozását.
though conjunction [UK: ðəʊ] [US: ˈðoʊ]	habár◼◼◼kötőszóShe has a demanding job; though, she always finds time for her family. = Nehéz munkája van, habár mindig talál időt a családjára. noha◼◼◼kötőszóIt was a challenging project; though, they successfully completed it on time. = Nehéz projekt volt, noha sikeresen befejezték időben. ámbár◼◼◻kötőszó bárkötőszó pedigkötőszóShe studied hard; though, her exam results were not as expected. = Keményen tanult, pedig a vizsgaeredményei nem voltak vártak.
as though conjunction [UK: əz ðəʊ] [US: ˈæz ˈðoʊ]	mintha◼◼◼kötőszó
even though [UK: ˈiːv.n̩ ðəʊ] [US: ˈiːv.n̩ ˈðoʊ]	annak ellenére◼◼◼ akkor is, ha◼◼◼ még ha, ... is
make as though [UK: ˈmeɪk əz ðəʊ] [US: ˈmeɪk ˈæz ˈðoʊ]	azt színleli, hogy …
feel as though [UK: fiːl əz ðəʊ] [US: ˈfiːl ˈæz ˈðoʊ]	úgy gondolja, mintha úgy véli, mintha
make as though [UK: ˈmeɪk əz ðəʊ] [US: ˈmeɪk ˈæz ˈðoʊ]	úgy tesz, mintha …
it seemed as though [UK: ɪt siːmd əz ðəʊ] [US: ˈɪt ˈsiːmd ˈæz ˈðoʊ]	úgy látszott, mintha …
strange though it may appear [UK: streɪndʒ ðəʊ ɪt meɪ ə.ˈpɪə(r)] [US: ˈstreɪndʒ ˈðoʊ ˈɪt ˈmeɪ ə.ˈpɪr]	bármily különösnek tűnik is
something is not a must though [UK: ˈsʌm.θɪŋ ɪz nɒt ə mʌst ðəʊ] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈɪz ˈnɑːt ə ˈməst ˈðoʊ]	valami még nem muszáj, hogy legyen valami még nem szükséges
though I say it who should not [UK: ðəʊ ˈaɪ ˈseɪ ɪt huː ʃʊd nɒt] [US: ˈðoʊ ˈaɪ ˈseɪ ˈɪt ˈhuː ˈʃʊd ˈnɑːt]	bár ezt nem mondhatnám bár nekem ezt nem lenne szabad mondani bár nekem ezt nem szabadna mondanom