Hungarian | English |
---|---|
lento határozószó zene | lento◼◼◼adverb |
a jelentőségéül (valaminek) | of importance to[UK: əv ɪm.ˈpɔːtns tuː] [US: əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns ˈtuː] |
a lényegest a lényegtelentől elkülöníti | |
a világot jelentő deszkákra lép | take to the boards[UK: teɪk tuː ðə bɔːdz] [US: ˈteɪk ˈtuː ðə ˈbɔːrdz] |
annak a jelentősége, hogy … | importance of[UK: ɪm.ˈpɔːtns əv] [US: ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv] |
bejelentő főnév | notifier [notifiers]◼◼◼noun declarer◼◻◻noun |
bejelentőlap főnév | registration form◼◼◼noun |
billentő főnév | tilter◼◼◼noun |
billentőcsille főnév | tip-waggonnoun |
billentőkocsi főnév | tip-carnoun tip-waggonnoun |
csekély jelentőségű | small◼◼◼[UK: smɔːl] [US: ˈsmɒl] it is of little amount[UK: ɪt ɪz əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈmaʊnt] [US: ˈɪt ˈɪz əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈmaʊnt] |
csekély jelentőségű melléknév | marginal◼◼◼adjective |
csökkenti a jelentőségét (valaminek) ige | minify [minified, minifying, minifies]verb |
döntő jelentőségű melléknév | concernacyadjective |
döntő jelentőségű kifejezés | of vital concernmentphrase |
egyenlő jelentőségű melléknév | equiponderantadjective |
ennek nincs jelentősége | it does not signify[UK: ɪt dʌz nɒt ˈsɪɡ.nɪ.faɪ] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˈsɪɡ.nə.ˌfaɪ] |
erőpróbát jelentő melléknév | challenging◼◼◼adjective |
ez nem kis jelentőségű ügy | it is no small matter[UK: ɪt ɪz nəʊ smɔːl ˈmæ.tə(r)] [US: ˈɪt ˈɪz ˈnoʊ ˈsmɒl ˈmæ.tər] |
felfogja a megállapítás jelentőségét | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
feljelentő főnév | informer [informers]◼◼◼noun whistleblower [whistleblowers]◼◻◻noun denunciator [denunciators]◼◻◻noun relator [relators]◼◻◻noun delator [delators]noun |
feljelentő melléknév | denouncer◼◼◻adjective denunciatoryadjective |
feljelentő főnév jog | prosecutrixnoun |
feljelentő (személy, határozat, irat) melléknév | denunciativeadjective |
folyamatos hibajelentő készülék (gépkapcsolású telefonközpontban) főnév | routinernoun |
füllentő főnév | fibber [fibbers]◼◼◼noun storyteller [storytellers]noun |
füllentő főnév biz | fibsternoun taradiddlernoun |
füllentő melléknév | tarradiddleradjective |
háromágú láncos billentő főnév | triplet [triplets]noun |
helyi jelentőségű | parish-pump[UK: ˈpæ.rɪʃ pʌmp] [US: ˈpæ.rɪʃ ˈpəmp] |