German-Hungarian dictionary »

wach meaning in Hungarian

German	Hungarian
wach [wacher; am wachsten] Adjektiv [vax]	éber◼◼◼melléknévÉbren van. = Sie ist wach. álmatlan◼◻◻melléknév eleven◼◻◻melléknév
wach [wacher; am wachsten] Verb [vax]	virraszt◼◻◻ige nem alvókifejezés ébren levőkifejezés
Wach	ébren felügyelő
wach bleiben	ébren marad◼◼◼
wachrütteln [rüttelte wach; hat wachgerüttelt] (Von Duden empfohlene Schreibung: wach rütteln) Verb [ˈvaxˌʁʏtl̩n]	(durván) felébresztkifejezés álmából felrázkifejezés
wach werden	felébred◼◼◼
die Wachablösung [der Wachablösung; die Wachablösungen] Substantiv [ˈvaxʔapˌløːzʊŋ]	őrségváltás◼◼◼főnév
das Wachbataillon [des Wachbataillons; die Wachbataillone] Substantiv	őrzászlóaljfőnév
das Wachboot Substantiv	őrnaszádfőnév
das Wachbuch [des Wachbuch(e)s; die Wachbücher] Substantiv [ˈvaxˌbuːx]	őrszolgálati naplókifejezés
der Wachdienst [des Wachdienst(e)s; die Wachdienste] Substantiv	őrszolgálat◼◼◼főnév
die Wache [der Wache; die Wachen] Substantiv [ˈvaxə]	őrség◼◼◼főnév őrs◼◼◻főnév őrszem◼◼◻főnév őrszolgálat◼◼◻főnév őrködés◼◼◻főnév őrhely◼◻◻főnév őrszoba◼◻◻főnév őrszemélyzet◼◻◻főnév őrszolgálat idejekifejezés őrség idejekifejezés
der Wachebeamte Substantiv	őrségben álló rendőrkifejezés
wachen [wachte; hat gewacht] (über mit Akkusativ) Verb [ˈvaxn̩]	őrködik◼◼◼ige vigyáz◼◼◼ige virraszt◼◼◼ige ügyel (valamire)◼◼◻kifejezés ébren van◼◼◻kifejezés őrködik vmi felettkifejezés
das Wachestehen [des Wachestehens; —] Substantiv	őrségben álláskifejezés
das Wachfeuer [des Wachfeuers; die Wachfeuer] Substantiv	őrtűzfőnév
das Wachgebäude Substantiv	őrházfőnév
wachhalten [hielt wach; hat wachgehalten] Verb	ébren tart◼◼◼kifejezés
wachrufen [rief wach; hat wachgerufen] Verb [ˈvaxˌʁuːfn̩]	felébreszt◼◼◼ige felidéz◼◼◼ige felelevenít◼◼◻ige