German | Hungarian |
---|---|
der Verdacht [des Verdacht(e)s; die Verdachte, die Verdächte] Substantiv [fɛɐ̯ˈdaxt] | gyanú◼◼◼főnévBeigazolódott a gyanúja. = Sein Verdacht bestätigte sich. |
verdenken [verdachte; hat verdacht] Verb [fɛɐ̯ˈdɛŋkn̩] | zokon vesz◼◼◼kifejezés |
Verdacht hegen | |
Verdacht schöpfen | gyanút fog◼◼◼ gyanakszik◼◼◻ige |
Verdachtsfläche | valószínűsíthetően szennyezett terület száraz területi ökoszi |
der Verdachtsgrund [des Verdachtsgrund(e)s; die Verdachtsgründe] Substantiv | gyanúokfőnév |
das Verdachtsmoment [des Verdachtsmoment(e)s; die Verdachtsmomente] Substantiv [fɛɐ̯ˈdaxt͡smoˌmɛnt] | gyanú◼◼◼főnév |
der Verdacht fällt auf ihn | |
der Fluchtverdacht [des Fluchtverdacht(e)s; —] Substantiv [ˈflʊxtfɛɐ̯ˌdaxt] | szökési kísérlet gyanújakifejezés |
Ich hege Verdacht, dass ... | |
in Verdacht haben | gyanakszik◼◼◼ige |
der Mordverdacht [des Mordverdacht(e)s; —] Substantiv [ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌdaxt] | gyilkosság gyanúja◼◼◼kifejezés |
der Tatverdacht Substantiv | tettel való gyanúsításkifejezés |
unter Mordverdacht stehen |