German | Hungarian |
---|---|
streuen [streute; hat gestreut] Verb [ˈʃtʁɔɪ̯ən] | szór◼◼◼igeHamvait a folyóba szórták. = Seine Asche wurde in den Fluss gestreut. szétszór◼◼◻ige hint◼◼◻ige elszór◼◻◻ige |
die Streu [der Streu; die Streuen] Substantiv [ʃtʁɔɪ̯] | alom◼◼◼főnév szalma◼◼◻főnév szemét◼◻◻főnév |
aufstreuen [streute auf; hat aufgestreut] Verb | felhintige felszórige rászórige |
ausstreuen [streute aus; hat ausgestreut] Verb [ˈaʊ̯sˌʃtʁɔɪ̯ən] | szétszór◼◼◼ige terjeszt (ellenőrizetlen híreket)◼◼◻ige kiszór◼◼◻ige |
ausstreuen, sich [streute sich aus; hat sich ausgestreut] Verb | kiszóródikige szétszóródikige szétterjedige |
bestreuen [bestreute; hat bestreut] Verb [bəˈʃtʁɔɪ̯ən] | megszór◼◼◼ige meghint◼◼◼ige behint◼◻◻ige teleszórige |
einstreuen [streute ein; hat eingestreut] Verb | közbeszór◼◼◼ige belevegyítige |
mit Blumen bestreuen | |
mit Kies bestreuen | kaviccsal felszórkifejezés |
mit Mehl bestreuen | belisztezige |
mit Puder bestreuen | bepúderezige |
mit Wasser bestreuen | |
mit Zucker bestreuen | |
verstreuen [verstreute; hat verstreut] Verb [fɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ən] | elszór◼◼◼ige elhintige |
zerstreuen [zerstreute; hat zerstreut] Verb [ˌt͡sɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ən] | szétszór◼◼◼ige elszór◼◼◻ige |
zerstreuen, sich [zerstreute; hat zerstreut] Verb | szétszóródik◼◼◼ige szétoszlik◼◼◻ige elszéled◼◼◻ige |