German | Hungarian |
---|---|
der Stoß [des Stoßes; die Stöße] Substantiv [ʃtoːs] | ütés◼◼◼főnév lökés◼◼◼főnév csapás◼◼◻főnév szúrás◼◻◻főnév halom◼◻◻főnév rúgás◼◻◻főnév döfés◼◻◻főnév földlökésfőnév halmazfőnév kupacfőnév rakásfőnév taszításfőnév vágásgurításfőnév |
die Stoßaktion Substantiv | lökési akciókifejezés |
das Stoßangebot Substantiv | lökési ajánlatkifejezés |
stoßartig [ˈʃtoːsˌʔaːɐ̯tɪç] | lökésszerű◼◼◼ |
stoßbar | |
der Stoßbedarf Substantiv | csúcsigényfőnév |
der Stoßbetrieb Substantiv | lökő üzemkifejezés |
der Stoßbruch Substantiv | ütközéses töréskifejezés |
der Stoßdegen [des Stoßdegens; die Stoßdegen] Substantiv | vívótőrfőnév |
der Stoßdämpfer [des Stoßdämpfers; die Stoßdämpfer] Substantiv [ˈʃtoːsdɛmp͡fɐ] | lökhárító◼◼◼főnév |
stoßen [stieß; hat gestoßen] (an mit Akkusativ) Verb [ˈʃtoːsn̩] | taszít◼◼◼ige belök◼◼◻ige |
stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (an mit Akkusativ) Verb [ˈʃtoːsn̩] | lök◼◼◼igeJohn egy vonat elé lökte Maryt. = John hat Maria vor einen Zug gestoßen. ráakad◼◼◼ige meglök◼◼◻ige szúr◼◼◻ige döf◼◼◻ige dug◼◼◻ige megtör◼◻◻ige összetör◼◻◻ige megdug◼◻◻ige összeilleszt◼◻◻ige belebotlik vmibekifejezés csatlakozik vmihezkifejezés kúrige megbaszige megkúrige megtolige |