German-Hungarian dictionary »

sohn meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Sohn [des Sohn(e)s; die Söhne] Substantiv [zoːn]	fiú◼◼◼főnévFia van. = Er hat einen Sohn. vkinek a fiakifejezés
die Sohnesliebe [der Sohnesliebe; —] Substantiv	fiú iránti szeretetkifejezés
die Sohnespflicht [der Sohnespflicht; die Sohnespflichten] Substantiv	fiúi kötelesség◼◼◼kifejezés
Der Sohn schlägt der Mutter nach.	A fiú az anyjára üt(ött).
Eingeborener Sohn (Gottes)	Egyszülött Fiú (Isten egyszülött Fia)◼◼◼vall
der Enkelsohn [des Enkelsohn(e)s; die Enkelsöhne] Substantiv [ˈɛŋkl̩ˌzoːn]	(fiú)unoka◼◼◼főnév
der Goldsohn Substantiv	aranyos gyermekfőnév kisaranyfőnév
der Gottessohn [des Gottessohn(e)s; —] Substantiv	Isten fia◼◼◼kifejezés
der Hurensohn [des Hurensohn(e)s; die Hurensöhne] Substantiv [ˈhuːʁənˌsoːn] stark abwertendes Schimpfwort	szemét alak◼◼◼kifejezés
der Königssohn [des Königssohn(e)s; die Königssöhne] Substantiv [ˈkøːnɪçsˌzoːn]	királyfi◼◼◼főnév
der Menschensohn [des Menschensohn(e)s; —] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ˌzoːn]	az ember fia◼◼◼kifejezés
der Musensohn [des Musensohn(e)s; die Musensöhne] Substantiv	(diák) (filosz) múzsafőnév múzsafifőnév
der Patensohn [des Patensohn(e)s; die Patensöhne] Substantiv	keresztfiú◼◼◼főnév
der Pflegesohn [des Pflegesohn(e)s; die Pflegesöhne] Substantiv [ˈp͡fleːɡəˌzoːn]	gondozott fiúkifejezés
der Schwiegersohn [des Schwiegersohn(e)s; die Schwiegersöhne] Substantiv [ˈʃviːɡɐˌzoːn]	vő◼◼◼főnév vej◼◼◼főnév
der Stiefsohn [des Stiefsohn(e)s; die Stiefsöhne] Substantiv	(vki) mostohafiafőnév
verlorener Sohn	tékozló fiú◼◼◼
Wie der Vater, so der Sohn.	Apja fia.◼◼◼ Amilyen az apa, olyan a fiú.
zweifelsohne [ˌt͡svaɪ̯fl̩sˈʔoːnə]	kétségtelenül◼◼◼ kétség kívül◼◼◻