German-Hungarian dictionary »

sieht meaning in Hungarian

German	Hungarian
Sieht man an!	No lám!
absehen (sieht ab) [sah ab; hat abgesehen] Verb [ˈapˌz̥eːən]	eltekint (vmitől)◼◼◼ige átv is előre lát◼◼◻kifejezés átv belát◼◻◻ige átv végére lát◼◻◻kifejezés átv végét látja◼◻◻kifejezés átv lenéz◼◻◻ige ált ellesige eltanulige lelesige leolvasige átv is lepuskázige
ansehen, (sich) (sieht sich an) [sah sich an; hat sich angesehen] Verb	megnézi magát◼◼◼ige
ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen] Verb [ˈanˌzeːən]	megnéz◼◼◼ige megtekint◼◼◼ige megvizsgál (tudományosan is)◼◼◻ige ránéz◼◼◻ige észrevesz◼◼◻ige figyelembe vesz◼◻◻kifejezés rátekint◼◻◻ige tekintetbe veszkifejezés vkit/vmit vminek néz/tekintige
aufsehen (sieht auf) [sah auf; hat aufgesehen] Verb [ˈaʊ̯fˌz̥eːən]	felnéz◼◼◼ige felpillant◼◻◻ige
aufsehen (sieht auf) [sah auf; hat aufgesehen] (zu mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌz̥eːən]	felnéz valakire (tisztel)ige
ausersehen (ersieht aus) [ersah aus; hat ausersehen] Verb	kiválaszt (valamire)◼◼◼kifejezés kijelöl (valamire)◼◼◻kifejezés
ausersehen (ersieht aus) [ersah aus; hat ausersehen] (zu mit Dativ; für mit Akkusativ) Verb	kiszemel (vmire)◼◼◻ige
aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen] Verb [ˈaʊ̯sˌz̥eːən]	tűnik◼◼◼igeKönnyebb, mint amilyennek tűnik. = Es ist leichter, als es aussieht. kinéz◼◼◼igeEz nem olyan jó, mint ahogy kinéz. = Es ist nicht so gut, wie es aussieht. kinéz (valamin keresztül)◼◼◼igeEz nem olyan jó, mint ahogy kinéz. = Es ist nicht so gut, wie es aussieht. látszik◼◼◼igeEz az, aminek látszik? = Ist es das, wonach es aussieht? keres◼◼◻igeTudja valaki egyáltalán, hogy néz ki az az ember, akit keresünk? = Weiß jemand eigentlich, wie der Mann aussieht, den wir suchen? fest (kinéz valahogy)◼◼◻ige fest (vmilyennek)◼◼◻ige tetszik◼◼◻ige kiválaszt◼◼◻ige kutat◼◻◻ige végignéz◼◻◻ige kikeresige