German-Hungarian dictionary »

segeln meaning in Hungarian

GermanHungarian
das Segeln Substantiv
[ˈzeːɡl̩n]

vitorlázás◼◼◼főnév

segeln [segelte; hat/ist gesegelt] Verb
[ˈzeːɡl̩n]

vitorlázik◼◼◼igeSzéllel szemben vitorláztunk. = Wir segelten gegen den Wind.

lebeg◼◻◻ige

lebegve járkifejezés

libegige

vitorlázórepülővel repülkifejezés

absegeln [segelte ab; hat abgesegelt] Verb
[ˈapˌzeːɡl̩n]

befejezi a vitorlás évadotkifejezés
sport

végigvitorlázik (egy távot)ige

absegeln [segelte ab; ist abgesegelt] Verb
[ˈapˌzeːɡl̩n]

elvitorlázikige

absegelnd Adjektiv
[ˈapˌzeːɡl̩nt]

elvitorlázómelléknév

der Fahrwind [des Fahrwind(e)s; die Fahrwinde] (beim Segeln und Segelflug) Substantiv

hátszélfőnév
hajó

besegeln [besegelte; hat besegelt] Verb
[bəˈzeːɡl̩n]

(vitorlás hajóval) utolérige

bevitorlázikige

felvitorlázige

vitorlással bejárkifejezés

vitorlával felszerelkifejezés

dahinsegeln [segelte dahin; ist dahingesegelt] Verb

odavitorlázikige

durchsegeln [durchsegelte; hat durchsegelt] Verb
[ˈdʊʁçˌzeːɡl̩n]

átvitorlázikige

das Eissegeln [des Eissegelns; —] Substantiv

jégvitorlázásfőnév

in js Fahrwasser schwimmen/segeln umgangssprachlich

híven követ vkit

vkinek a nyomdokain halad

umsegeln [umsegelte; hat umsegelt] Verb
[ˈʊmˌzeːɡl̩n]

körülvitorlázikige

das Wettsegeln Substantiv

vitorlaversenyfőnév