German-Hungarian dictionary »

schwarze meaning in Hungarian

GermanHungarian
der Schwarze [ein Schwarzer; des/eines Schwarzen; die Schwarzen/zwei Schwarze] substantiviertes Adjektiv

fekete (férfi sötét bőrszínnel/néger)◼◼◼főnév

<a konzervatív párt tagja> (Németországban: CDU)

die Schwarze substantiviertes Adjektiv
[ˈʃvaʁt͡sə]

fekete (nő sötét bőrszínnel/néger)◼◼◼főnév

der Schwarze [ein Schwarzer; des/eines Schwarzen; —] substantiviertes Adjektiv
[ˈʃvaʁt͡sɐ]
veraltet

ördög◼◻◻főnév

der Schwarze [ein Schwarzer; des/eines Schwarzen; die Schwarzen/zwei Schwarze] substantiviertes Adjektiv
[ˈʃvaʁt͡sɐ]
österreichisch

(egy csésze) fekete(kávé)◼◻◻főnév

der Schwarze Holunder (Andere Namen: Ellhorn, Flieder, Schwarzholder, Holderbusch, Eller, Holder, Höller, Kelkenbusch)

fekete bodza (Sambucus nigra)◼◼◼növénynév
bot

die Schwarze Johannisbeere (die Schwarze Ribisel)

fekete ribiszke (vagy fekete ribizli) (Ribes nigrum)◼◼◼növénynév
bot

das Schwarze Kopfried (auch: Kopfbinse)

kormos csáté (Schoenus nigricans)növénynév
bot

schwarze Liste

feketelista◼◼◼főnév

das schwarzes Loch [des schwarzen Lochs/schwarzen Loches; des keines schwarzen Lochs/keines schwarzen Loches; die schwarze Löcher, die schwarzen Löcher, die keine schwarzen Löcher] Substantiv
[ˈʃvaʁt͡səs lɔx]

fekete lyuk◼◼◼kifejezés

die Schwarze Mamba

fekete mamba (Dendroaspis polylepis)◼◼◼állatnév
zoo

Schwarzes Meer [das Schwarze Meer; des Schwarzen Meer(e)s; —] Eigenname
[ˈʃvaʁt͡səs ˈmeːɐ̯]

Fekete-tenger◼◼◼főnév
földr

der Schwarze Nachtschatten

fekete csucsor (Solanum nigrum)◼◼◼növénynév
bot

fekete ebszőlő (Solanum nigrum)növénynév
bot

kutyabogyó (Solanum nigrum)növénynév
bot

die Schwarze Tollkirsche

nadragulya (Atropa belladonna)növénynév
bot

der Schwarze Winter-Rettich

fekete retek (Raphanus sativus L. var. niger)növénynév
bot

der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) Substantiv

zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal)főnév

der Schwarzer Flieder Substantiv

fekete bodza (Sambucus nigra)növénynév
bot

der Schwarzer Milan Substantiv

barna kánya (Milvus migrans)állatnév
zoo

der Schwarzer Pfeffer Substantiv

fekete bors (Piper nigrum)◼◼◼növénynév
bot

Schwarzer Rettich

fekete retek (Raphanus sativus L. var. niger)◼◼◼növénynév
bot

die Schwarzerde [der Schwarzerde; die Schwarzerden] Substantiv

feketeföld◼◼◼főnév

das Schwarz [des Schwarz(es); die Schwarz] Substantiv
[ʃvaʁt͡s]

fekete szín◼◼◼kifejezés

schwarzes Gold

kőolaj◼◼◼

schwarzes Schaf [ˌʃvaʁt͡səs ˈʃaːf]

fekete bárány◼◼◼

der Schwarze Schnegel

óriás/fehér csíkos meztelencsiga (Limax cinereoniger)állatnév
zoo

Die Donau mündet in das Schwarze Mehr.

A Duna a Fekete-tengerbe ömlik.

Bessarabien [Bessarabien(s); —] (Gebiet nordwestlich vom Schwarzen Meer) Eigenname
[bɛsaˈʁaːbi̯ən]

Besszarábia (régi neve: Bazarábföld) (a Duna-delta, a Prut, a Dnyeszter és a Fekete-tenger között elterülő terület)◼◼◼főnév
földr

ins Schwarze treffen [ɪns ˈʃvaʁt͡sə ˈtʁɛfn̩]

célba talál◼◼◼

eléri a célját

sikeres vmiben

verschwarzen Verb

megfeketedikige