schlafen meaning in Hungarian
| German | Hungarian |
|---|---|
| schlafen (schläft) [schlief; hat geschlafen] Verb [ˈʃlaːfn̩] | alszik◼◼◼igeAlszik még. = Er schläft noch. |
| schlafen (ä) [schlief; hat geschlafen] Verb [ˈʃlaːfn̩] | alszik◼◼◼igeAlszik még. = Er schläft noch. |
| schlafen schicken | |
| schlafen wie ein Murmeltier [ˈʃlaːfn̩ viː aɪ̯n ˈmʊʁml̩ˌtiːɐ̯] | |
| schlafend Adjektiv [ˈʃlaːfn̩t] | alvó◼◼◼melléknévNe ébreszd fel az alvó oroszlánt! = Wecke keinen schlafenden Löwen! |
| das Schlafengehen [des Schlafengehens; —] Substantiv | lefekvés◼◼◼főnév |
| die Schlafenszeit [der Schlafenszeit; die Schlafenszeiten] Substantiv [ˈʃlaːfn̩sˌt͡saɪ̯t] | alvás ideje◼◼◼kifejezés lefekvés ideje◼◼◼kifejezés |
| verschlafen [verschlafener; am verschlafensten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩] | álmos◼◼◼melléknév aluszékonymelléknév |
| ausschlafen (schläft aus) [schlief aus; hat ausgeschlafen] Verb [ˈaʊ̯sˌʃlaːfn̩] | kialszik (vmit)◼◼◼igeSokat aludtam, mégsem tudtam magam kialudni. = Ich habe viel geschlafen, trotzdem konnte ich mich nicht ausschlafen. |
| ausschlafen, sich (schläft sich aus) [schlief sich aus; hat sich ausgeschlafen] Verb [ˈaʊ̯sˌʃlaːfn̩] | kialussza magátkifejezés |
| bei nachtschlafender Zeit | |
| beischlafen [schlief bei; hat beigeschlafen] Verb [ˈbaɪ̯ˌʃlaːfn̩] | vele alszikkifejezés |
| beschlafen [beschlief; hat beschlafen] Verb [bəˈʃlaːfn̩] | aludni vmire egyetkifejezés szeretkezikige |
| Das Bein ist mir eingeschlafen. | |
| durchschlafen [schlief durch; hat durchgeschlafen] Verb [ˈdʊʁçˌʃlaːfn̩] | átalszik◼◼◼ige |
| eine Nacht darüber schlafen | |
| einschlafen [schlief ein; ist eingeschlafen] Verb [ˈaɪ̯nˌʃlaːfn̩] | elalszik◼◼◼igeA baba elaludt. = Das Baby ist eingeschlafen. elalszik (meghal)◼◼◼igeA baba elaludt. = Das Baby ist eingeschlafen. elzsibbad◼◻◻igeElzsibbadt a lábfeje. = Seine Füße waren eingeschlafen. |
| eingeschlafen sein | elzsibbadige |
| das Einschlafen Substantiv | elalvás◼◼◼főnévÉdesapám mindig olvasott nekem valamit elalvás előtt. = Mein Vater hat mir vor dem Einschlafen immer etwas vorgelesen. |
| entschlafen [entschlief; ist entschlafen] Verb [ɛntˈʃlaːfn̩] | elalszik◼◼◼ige meghal◼◼◼ige |
| geschlafen [ɡəˈʃlaːfn̩] | aludt◼◼◼Jól aludt? = Haben Sie gut geschlafen? |
| Ich bin eingeschlafen. | Elaludtam.◼◼◼ |
| Ich habe mich verschlafen. | Elaludtam.◼◼◼ |
| Ich muss mich endlich einmal ausschlafen. | |
| Ich will nicht schlafen, obwohl ich müde bin. | |
| sanftes Entschlafen | békés halálkifejezés gyengéd halálkifejezés kíméletes halálkifejezés |
| seinen Rausch ausschlafen | |
| unausgeschlafen Adjektiv | álmos◼◼◼melléknév |
| verschlafen [verschlief; hat verschlafen] Verb [fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩] | elalszik (alvás miatt elkésik)◼◼◼igeTegnap elaludtam. = Gestern habe ich verschlafen. |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »