German-Hungarian dictionary »

runde meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Runde [der Runde; die Runden] Substantiv [ˈʁʊndə]	kör◼◼◼főnévCsapos, még egy kört! = Herr Wirt, noch eine Runde! forduló◼◼◼főnév sportA csapat már az első fordulóban kiesett. = Die Mannschaft ist schon in der ersten Runde ausgeschieden. menet◼◼◻főnév sport társaság◼◻◻főnév környezet◼◻◻főnév környék◼◻◻főnév őrjárat◼◻◻főnév kat körjáratfőnév kat egy rund italkifejezés
das Rund [des Rund(e)s; die Runde] Substantiv [ʁʊnt]	kör◼◼◼főnévCsapos, még egy kört! = Herr Wirt, noch eine Runde! kerület◼◼◻főnév
runde Klammer	zárójel◼◼◼
das Rundell [des Rundells; die Rundelle] Substantiv veraltet	kerek virágágykifejezés körbástyafőnév rondellafőnév
runden [rundete; hat gerundet] Verb [ˈʁʊndn̩]	kerekít◼◼◼ige gömbölyítige kikerekítige
das Runden Substantiv [ˈʁʊndn̩]	kerekítés◼◼◼főnév
runden, sich [rundete sich; hat sich gerundet] Verb	kialakulige kikerekedikige
rundend Adjektiv [ˈʁʊndn̩t]	gömbölyítőmelléknév kerekítőmelléknév
der Rundenrekord [des Rundenrekord(e)s; die Rundenrekorde] Substantiv	pályarekord◼◼◼főnév
rund [runder; am rundesten] Adjektiv [ʁʊnt]	kerek◼◼◼melléknévA föld kerek. = Die Erde ist rund. gömbölyű◼◼◻melléknév lekerekített◼◼◻melléknév telt◼◼◻melléknév kerekded◼◻◻melléknév pufók◼◻◻melléknév megformált◼◻◻melléknév
das Runderneuern Substantiv	teljes felújítás◼◼◼kifejezés
runderneuern [runderneuerte; hat runderneuert] Verb Kfz-Technik	gumiabroncsot futózkifejezés gj
runderneuern [runderneuerte; hat runderneuert] Verb umgangssprachlich	(alaposan) felfrissítkifejezés (teljesen) megújítkifejezés teljeskörűen felújítkifejezés teljeskörűen megjavítkifejezés
runderneuert	teljesen felújított◼◼◼
die Runderneuerung [der Runderneuerung; die Runderneuerungen] Substantiv	teljes felújításkifejezés
abrunden [rundete ab; hat abgerundet] Verb [ˈapˌʁʊndn̩]	lekerekít◼◼◼ige