German-Hungarian dictionary »

rom meaning in Hungarian

GermanHungarian
Rom [Roms; —] ((in der Antike) Stadt am Ort des heutigen Rom und von dort aus regierter Staat) Eigenname
[ʁoːm]
Geschichte

Róma (ókori Róma)◼◼◼főnév
földr
Rómában élek. = Ich lebe in Rom.

Rom [Rom(s); —] (Hauptstadt von Italien) Eigenname
[ʁoːm]

Róma (Olaszország fővárosa)◼◼◼főnév
földr
Rómában élek. = Ich lebe in Rom.

der Roman [des Romans; die Romane] Substantiv
[ʁoˈmaːn]

regény◼◼◼főnévRegényeket ír. = Sie schreibt Romane.

Roman in drei Bänden

háromkötetes regény

regény három kötetben

romanartig Adjektiv

regényszerűmelléknév

die Romanautorin [der Romanautorin; die Romanautorinnen] Substantiv

regényírónő◼◼◼főnév

der Romancier [des Romanciers; die Romanciers] Substantiv
[ʁomɑ̃ˈsi̯eː]

regényíró◼◼◼főnévŐ nem költő, hanem regényíró. = Er ist nicht Dichter, sondern Romancier.

die Romandichtung Substantiv

regény◼◼◼főnév

regényirodalomfőnév

das Romanfragment [des Romanfragment(e)s; die Romanfragmente] Substantiv

regényrészletfőnév

die Romangestalt [der Romangestalt; die Romangestalten] Substantiv

regényalakfőnév

romanhaft Adjektiv

regényes◼◼◼melléknév

hosszadalmasmelléknév

kalandosmelléknév

terjedelmesmelléknév

der Romanheld [des Romanhelden; die Romanhelden] Substantiv

regényhős◼◼◼főnév

die Romanheldin [der Romanheldin; die Romanheldinnen] Substantiv

regény hősnője◼◼◼kifejezés

das Romani [des (des) Romani(des) Romanis; —] Substantiv
[ˈʁɔmani]

cigány nyelv◼◼◼kifejezés

die Romania [der Romania; —] Substantiv

román nyelveket beszélő országokkifejezés

die Romanik [der Romanik; —] Substantiv
[ʁoˈmaːnɪk]

román stílus◼◼◼kifejezés

latin nyelvek tanakifejezés

romanisch [romanischer; am romanischsten] Adjektiv
[ʁoˈmaːnɪʃ]

román stílusú◼◼◼kifejezés

római kori◼◻◻kifejezés

romanisieren [romanisierte; hat romanisiert] Verb
[ʁomaniˈziːʁən]

római korivá teszkifejezés

der Romanist [des Romanisten; die Romanisten] Substantiv
[ʁomaˈnɪst]

latin nyelvekkel foglalkozókifejezés

die Romanistik [der Romanistik; —] Substantiv
[ʁomaˈnɪstɪk]

latin nyelvek tanakifejezés

romanistisch [romanistischer; am romanistischsten] Adjektiv
[ʁomaˈnɪstɪʃ]

római korikifejezés

der Romanleser Substantiv

regényolvasófőnév

die Romanliteratur [der Romanliteratur; die Romanliteraturen] Substantiv

regényirodalomfőnév

der Romanschreiber [des Romanschreibers; die Romanschreiber] Substantiv

regényíró◼◼◼főnév

der Romanschriftsteller [des Romanschriftstellers; die Romanschriftsteller] Substantiv
[ʁoˈmaːnˌʃʁɪftʃtɛlɐ]

regényíró◼◼◼főnév

die Romantik [der Romantik; —] Substantiv
[ʁoˈmantɪk]

romantika◼◼◼főnév

romanticizmus◼◻◻főnév

der Romantiker [des Romantikers; die Romantiker] Substantiv
[ʁoˈmantɪkɐ]

romantikus (férfi)◼◼◼főnév
ir tud/műv, pejor is
Romantikus típus vagyok. = Ich bin ein Romantiker.

rajongó◼◻◻főnév
pejor is

a romantika képviselőjekifejezés
ir tud/műv, pejor is

romantikára hajlamos (férfi)főnév
pejor is

die Romantikerin [der Romantikerin; die Romantikerinnen] Substantiv

romantikus (nő)◼◼◼főnév
ir tud/műv, pejor is

a romantika képviselője (nő)főnév
ir tud/műv, pejor is

12